請幫忙翻譯標語(中翻英)!我已經詳述了

2011-02-26 6:18 am
台灣品牌 世界驚艷 BRAVO TAIWAN!科技台灣 觸動世界 Tech Taiwan,Touch your Heart品牌台灣 創造未來 BrandingTaiwan Creating the Future
上面英文是我自己翻的,請達人指正

回答 (3)

2011-02-26 12:45 pm
✔ 最佳答案
Made In Taiwan, Dazzling the World
Technology Taiwan, Touching Your Heart
Branding Taiwan, Creating the Future
2011-02-26 6:37 am
台灣品牌 世界驚艷
英文:Taiwan brand world amazed at
科技台灣 觸動世界
英文:Science and technology Taiwan touch the world
品牌台灣 創造未來
英文:Branding Taiwan to create the future

很榮幸可以回答~
參考: 自己的讀書
2011-02-26 6:25 am
台灣品牌 世界驚艷 Taiwan brand world startled colorful

科技台灣 觸動世界 Technical Taiwan touches the world

品牌台灣 創造未來 Brand Taiwan will create the future


收錄日期: 2021-04-30 15:35:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110225000010KK07641

檢視 Wayback Machine 備份