學習日文的方法

2011-02-22 7:24 am
我在去年十二月開始學習日文,計劃約五年後到日本留學。 現在的課堂是每星期一堂,每堂2.5小時。也許我太心急了,很想學得快點、說話能夠更流利,因為我將來要讀的科系跟說話有很大關係。 所以想問一下大家學習日語的方法,如何能令自己更充實。 話說我也不是要速成,也明白學習需要時間浸淫,只是有沒有其他教材適合初學者閱讀?大家又是怎樣練習日語…之類的方法去鍛鍊。 另外,想問一下,(以個人經驗來談)大約需要多少時間才可考取到一級或二級資格?如果無風無浪地每次考試都合格能順利升班,我的學習差不多就五年可以到達一級,但其實實際上的情況會否出入很大…?譬如一級其實很難考…之類…

回答 (3)

2011-02-25 6:21 am
一年半前我在日本server的game裏認識了一hk人 , 他當時跟我說他快要去日本讀書 , 未去前 他的日語比我爛 , 大半年後 , 他己經可以用很流利的日文跟日本人溝通...羨慕
2011-02-22 8:10 pm
同意樓上的說法,每星期2.5小時實在很少,即使你完全明白老師說的理論,完全記得,你真正能用的其實不多。因為你人不在日本,語言使用的重複率不高。學語言其實最重要是“重複率”。爲什麽在日本學會比較好,因為在日本除了上課,你下課之後還可以不斷使用在堂上學到的東西。在香港就沒有這些機會。所以你必須想辦法在下課之後,儘量使用日語,看日劇,找日本老師練會話當然是很好的辦法,另外我建議你多模仿CD,多朗讀,尤其是多朗讀,可以溫習你學過的文法,字彙,培養語感和說話時的流利程度。如果看著課文你都讀的不流利,可以想像得到,你說話一定不會流利。跟日本老師練習當然是好辦法,但練之前必須學好文法結構,在發音方面下功夫,多閱讀,你才夠材料練習,才可以得到跟native speaker學的預期效果。至於學多久才能考到能力試什麽級,這個很難說,因為每個人資質不一樣,願意花的時間不一樣,你計劃用5年時間學日語,當然很好。但是實際上學起來,和你想像的情況很多時候會有很大落差,能不能努力不懈?每天都騰出時間學習?會不會想放棄?這些因素要到時才知道,有決心容易,有恒心難。學習任何科目都有這個問題,尤其是學語言,開始的頭幾年,你很可能要孤軍作戰。能否排除萬難,堅持下去才是最大的難關。最後祝你學習成功!
參考: 自己
2011-02-22 7:09 pm
如果一個禮拜只得一堂2.5小時, 而其他時間不去接觸日文, 那麼你的進步只是有限.
即是說在課餘時間你要溫習課本上的文法, 生詞之外, 更要付出時間去學課本外的日文. 因為課堂上學的(尤其是初班)都是文法, 生詞, listening和oral的機會十分少.
所以我建議你:
1. 看日劇或日文動漫
2. 找日藉老師一對一教授

這樣進步會十分之快.
至於甚麼時候才考到一級, 要看你付出多少時間和努力, 再加上你的資質如何了.
我認識一個人學了四年仍然停留在四級, 也有人不到三年就考上一級, 去日本留學, 還學會閱讀日本古文書.

共勉之.
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-20 00:04:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110221000051KK01666

檢視 Wayback Machine 備份