翻日文!!不要翻譯機的 (20點)

ok~


yuko あなたはた
とえどのくらい1300年に向こうへ行くとしてもがすきで、私もNyan Nyanのようにできて、1300年後の再会を期待しています!!
あなたの1300年を愛して、YUについて行って前へ歩きます。私は今なお依然として信じて、1300年後に依然としてあなたと偶然に一致して再会して、あるいはただテレビの画面の前に、しかし私依然としてできる胸このような気持ち、1300後KOJIYUUの再会がおうを待っています!当然で、どのくらい1300年に関わらず、私もYUKOを引き続き支持します!
T-shirtが受け取ってありませんか？あれはfansの達署名の特別な版に集まっておうです! この小さい気持ちはどうぞ~を受け取ります!
昔の私はいつも自分が少しもいいところがないと感じて、しかし舞台の上できらきらと発熱したのYUにあってから後で、やっと自分が努力しないのが駄目だと感じて、YUも努力しているため、，， このT-shirtを着て、きっと更に力のがあるようになります!!私達はあるあなたの身の回りのですためです!今後の日、同じく引き続き努力におうもらいます!!最後、あなたが再び香港に来ることを期待します!!



ok嗎!?

003 好像有點改了原本的意思……

ユコさんへ　

こんにちは、私は香港からのファンです、いきなり手紙を送り出して失礼ますが、この手紙に私は貴方に伝えたい話があります。どうぞご覧になってください。たとえどれくらい1300年が経っても、私もニャンニャンさんと同じように、1300年後の再会を期待しています。1300年愛してる、ユコさんについて前に進めます。今となっては、貴方と1300年後また偶然に再会することを、私もずっと信じていますが、それはただテレビに会うだけで、私もまたそうな気持ちを抱きしめていて、1300年後コジユウとの再会を待っています。当然、どれほどの時間、いくら1300年をかかってしまっても、私もきっとユコの事を支え続けていますよ！Tシャツが届きましたか？それはファン達のサインが集まったの特別版なTシャツです。私達の本の気持ちをどうぞ受け取ってください！以前の私は、自分が何一つとりえのないと思っているばかりです。そして、舞台にきらきらで輝いているユコさんと出会うきっかけに、私は頑張ってなければならないことを気がした、ユコさんも一生懸命で頑張っているのに、私も貴方にまけないようにしたいと思います。ユコさんにはこのTシャツに着いたら、きっともっと力がもらえます！！私達はついにあなたの傍にいますからね！今後にもどうぞ頑張ってください！！香港にまた再来ことを待っています！！最後まで読んでくださって、どうもありがとうございました！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　香港のファン：（自己的名）より

2011-02-19 23:02:23 補充：
把第三行：
たとえどれくらい1300年が経っても
改成：
たとえどのくらい1300年が経っても
打錯了

你可以參考以下網址
http://www.comingzoo.com
http://www.pf23.com

我自己都去開, 希望可以幫到你~ ^T^
比我20分!