獵奇.鬼畜與一些負面的日文

獵奇(りょうき riyouki):ACG中有血腥.殘酷的意思 出自18禁作品「獵奇殺人」
腹黑(腹黒い Haraguroi):原意表裡不一 指表面溫和善良 內心卻計畫奸惡的人
ACG中卻被當成萌系屬性(好像算正向XD)
鬼畜(きちく Kichiku):六道中惡鬼道和畜生道的合稱 指人性格殘酷無情
崩壞(ほうかい houkai):指2D動畫與公開設定圖相比之下出現變型的現象
毒男(どくお Dokuo):原來和字寫成「獨男」指欠缺異性緣的男性 因"獨"與"毒"中文發音相同而被網友戲稱「毒男」 換成女生的話就是讀女或魚干女

大大說得負面詞語是要ACG用的術語嗎?
還是日文常用的詞語?


2011-02-22 20:33:55 補充：
那我就把我查到的都貼嚕0.0

‧病嬌(ヤンデレYandere):對喜愛異性的愛意中帶有病態般的行為。出自18禁作品「school days」及「SHUFFLE!」。
‧中二(ちゅうに chuni):指進入國中二年級時出現的青春期變化　這個階段的青少年通常都過度自以為是以致做出許多幼稚行為。在廣播節目《伊集院光 深夜的馬鹿力》中提出才廣為流傳。
‧廚(ちゅう chu):中二的「中」的日語發音與「廚」發音相同，也是指行為或發言幼稚。
‧砍掉重練:指某件事或某人沒救了，只好毀掉重來。
‧（）病:括號中可套入不同配音員，只對那個配音員走火入魔的一群人。

2011-02-22 20:34:23 補充：
‧領便當:指某角色的戲分結束再也不會出場，叫他領便當走人。
‧吐便當:本以為以領便當的角色又重新登場。
‧空氣嫁(くうきよめ kuukiyome):指不看場合說話，不看氣氛等等。也寫做KY。
‧紳士(しんし sinsi):引申為變態。出自「搞笑漫畫日和」的名句。女生則是「淑女」。
‧釣魚:只用激烈或有爭議性的言詞來激怒別人。若對方被激怒就是「被釣到」。
‧惡趣味(あくしゅみ akushumi):指異於常人的特殊喜好，通常都是負面的喜好。

2011-02-22 20:34:39 補充：
‧Ｈ:「變態」的拼音(hentai)的第一字，指18禁的東西，動詞就是指性行為。
‧甘(あまい amai):日文「甘い」只取漢字部分，指食物是"太甜了"的意思，指人則是"太天真了"。甘人則是指新人。
‧工口(えろい eroi):色情的意思。因為日文「エロい」的片假名"エロ"看起來像漢字的"工口"，所以念成普通話的ㄍㄨㄥ ㄎㄡˇ。
‧無駄(むだ muda):浪費。むだ的漢字寫成"無駄"。
‧つるぺた tsurupeta:原意"平滑"，引申為洗衣板。
‧へたれ hetare:廢柴。

目前只弄到這樣= ="
有想到新的我再丟上來0ˇ0