英文名詞加S的問題

2011-02-20 7:21 am
請問一下 "一個有這八根手指頭的女孩"
a girl with eight-fingers
finger後面加S這樣正確嗎???
這是考卷上的題目 老是說這句是對的
但因為另句"ten-year-old" 這邊的year不加S
finger卻有加 有點困惑
更新1:

所以eight-fingers這樣是錯的摟??

回答 (2)

2011-02-20 7:40 am
✔ 最佳答案
應該是 a girl with eight fingers, eight 跟 finger之間不加連字號,
但是fingers要加s. 當用連字號的時候, 是把幾個字連起來當成
一個形容詞用, 那種情況下就不加s.

a girl with eight fingers. 不加連字號, 加s. (八隻手指, 名詞)
an eight-fingered girl. 加連字號, 不加s, 但要加ed.
(有八隻手指的, 形容詞) 名詞變成形容詞有時要加ed.

a ten-year-old girl. 加連字號, 不加s. (十歲的, 形容詞)
She is ten years old. 不加連字號, 這時years就要加s了. (十歲, 名詞)

2011-02-20 22:38:53 補充:
有的時候當名詞用, 加或不加都可以, 在這裡我知道不加是對的,
我不確定加了算不算錯, 或是都可以.
2011-02-20 7:49 am
"a girl with eight-fingers"確定eight和finger中間真的有-嗎?
因為有正確的說法是"a girl with eight fingers" finger後面要加s沒錯,這裡的"eight finger"當名詞用;但還有另一種說法是"an eight-finger girl"就跟你講的ten-year-old一樣,這裡的"eight-finger"中間要加-是因為它整個是用來形容後面的"girl"的。
參考: 自己的經驗


收錄日期: 2021-04-20 22:53:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110219000010KK08649

檢視 Wayback Machine 備份