change in english please

2011-02-13 3:14 pm

我的黑色情人節 -"


雖然並非天下有情人都能天長地久、甚至曾經擁有,

但誰說孤家寡人或曠男怨女就不能過情人節?

「黑色情人節」就是屬於單身貴族們的情人日。
在前兩個月他們或許既沒收到甜蜜小禮物,

也沒人可以送巧克力,但4月14日這天,

大家共聚一堂,彼此鼓勵、加油打氣,化悲憤為力量,

倒也熱熱鬧鬧十分開懷,藉此消除形單影隻的落寞感。

名為黑色情人節,在這一天,

打算過節的人會讓自己生活在百分百的黑色世界裡,

穿黑色套裝、黑帽子、黑皮鞋,

吃黑豆製成的麵條,喝咖啡也不加奶精,享受黑咖啡的苦澀原味.

回答 (2)

2011-02-14 5:02 am
✔ 最佳答案
My Black Valentine's Day - "


Though not all lovers in the world can last forever, or some don’t even have a past lave history,

But who says a loner cannot enjoy a valentine day?

"Black Valentine's Day " is a Valentine's Day for singles.
In the past two months, they may have neither received any sweet gifts,nor have anyone to send chocolates to; But on April 14,

We come together to encourage each other, cheer for each other,and turn grief into strength,

Through laughers and noisily having a joyful time and , we eliminate lonely sad feelings

It is known as the Black Valentine's Day, On this day,

People intended to enjoy the holiday will live in an entirely black world,

Wearing black suits, black hats, black shoes,

Eating noodles made of black bean, drink coffee with no cream and sugar to enjoy the bitter flavor of the black coffee.
2011-02-13 7:28 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!


收錄日期: 2021-04-27 12:03:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110213000051KK00245

檢視 Wayback Machine 備份