韓文 請跟我 猜 拳

2011-02-13 8:52 am
請問韓文的 "請 跟 我 猜 拳"該怎麼講?
希望語氣可以有禮貌+俏皮
請不要直接給我가위 바위 보!希望是一個句子如果有不同講法也麻煩了感謝!
更新1:

感謝rhdiddl大的解答 那請問"가위바위보 할래?" 有敬語和半語之分嗎? 感謝~

回答 (1)

2011-02-15 10:41 am
✔ 最佳答案
跟我猜拳好嗎?
[나와] 가위바위보 할래?
[可以省略去나와二字]或:
우리 가위바위보 할까?
我們玩猜拳好嗎?

2011-02-22 02:34:47 補充:
가위바위보 할래是半語
敬語是가위바위보 할래요


收錄日期: 2021-04-24 10:30:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110213000010KK00537

檢視 Wayback Machine 備份