英文翻譯~~~~~~~~~~~~~20分(急)
2011-02-09 10:15 pm
第一篇文章---------------------------------------------------------------------------------------------在農曆新年期間,我在家中幫爸爸媽媽spring cleaning,然後又到花市買花,年三十晚又幫手煮family reunion dinner .到了年初二又和家人一起去看煙花.十分開心.----------------------------------------------------------------------------------------------第二篇文章---------------------------------------------------------------------------------------------- 我最喜歡的句子是"where there is a will, there is a way(有志者事竟成)." 對於那些成功人士來說,"where there is a will, there is a way"是他們的座右銘,他們就是馮這個信念來努力,所以他們才會有今天的成就. 我們在遇到困難的時候可以跟自己說where there is a will, there is a way.只要肯努力就必定能成功.-----------------------------------------------------------------------------------------------
回答 (3)
2011-02-10 1:58 am
✔ 最佳答案
The first articleIn Chinese New Year period, I helped my father and mother doing house cleaning. We bought flowers from a flower market. On New Year’s Eve I helped cooking the family reunion dinner. We watched fireworks with my family on the second day of Chinese New Year. We were so happy!The second articleThe sentence I like most is “where there is a will, there is a way”.This is a motto of the successful people. They hold this belief and lead to the remarkable achievements they have attained.When we are in difficulties, speak to ourselves “where there is a will, there is a way”. Try your best and strive for success!
2011-02-09 11:49 pm
1.During the Chinese new year, I help Mom and Dad at home spring cleaning, and then to the flower market to buy flowers, new year eve and help Cook family reunion dinner. beginning of the second with his family went to see Fireworks. very happy.
2.My favorite sentence was, "where there is a will, there is a way (there is a way)."
For those who are successful people, "where there is a will, there is a way" is their motto, they're FUNG this faith effort, so they will have today's achievements.
Our time in the encountered difficulties can tell themselves that where there is a will, there is a way. efforts as long as they will be able to succeed.
2.My favorite sentence was, "where there is a will, there is a way (there is a way)."
For those who are successful people, "where there is a will, there is a way" is their motto, they're FUNG this faith effort, so they will have today's achievements.
Our time in the encountered difficulties can tell themselves that where there is a will, there is a way. efforts as long as they will be able to succeed.
2011-02-09 11:24 pm
雖然我英文唔係好強, 但我試試吧! 希望可以幫到你...第一篇文章During the lunar new year,I helped my parents out with spring cleaning and bought some flowers from the flower market. On the lunar thirteen night, I helped cooking the family reunion dinner and I watched fireworks with my family on the second day of lunar new year. We were having a great time there.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
第二篇文章
"Where there is a will, there is a way." is my favourite sentence. This sentence is a motto of some success achievers. They obtain these achievements by striving toward this conviction. Therefore, when we encounter any difficulties, said "Where there is a will, there is a way." to ourselves. If you are willing to strive for anything, you must have success!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
第二篇文章
"Where there is a will, there is a way." is my favourite sentence. This sentence is a motto of some success achievers. They obtain these achievements by striving toward this conviction. Therefore, when we encounter any difficulties, said "Where there is a will, there is a way." to ourselves. If you are willing to strive for anything, you must have success!
參考: myself
收錄日期: 2021-04-20 00:02:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110209000051KK00777