我是女生所以用oppa thanks!!^^
Dear XX哥哥:哥哥, 祝您生日快樂喔! 希望哥哥能在3月7日看到這封信!您好, 我是香港的XXXX, 我15歲(韓國計法). 雖然我並沒有喜歡XXX很久,但有一年了^^XX哥哥, 一直看到您很努力擔任隊長的角色, 一定很辛苦吧. 每次看到您在台上努力的演出, 真的很佩服^^XX哥哥彈結他的時候是最帥的! 常常彈結他手指頭都起枕了, 會嗎? 千萬不要把手指頭上的皮拔掉喔~Pri和madonna生活的好嗎? 看到哥哥twitter上傳的照片, 牠們家好大~
謝謝XX哥哥精湛的琴技和出色的吉他~記得您說過，希望30年後您們還在一起玩音樂.我相信一定會的! 我們女主角會陪着您們, 不論30年後,40年後^^我看到XXXX這麼的努力, 我也要加油才行^^祝雕刻美男哥哥永遠幸福,快樂, 能做出更好的音樂~生日快樂!
中文翻譯韓文20點!!!!!!!(全敬语)英文不用翻譯
2011-02-09 5:58 am
回答 (2)
2011-02-13 10:22 pm
친애 하는 형제 XX:오 빠, 나 당신 생일 오 바란다! 큰 형 님 편지 3 월 7 일에 볼 수 있습니다 싶어!안녕하세요, 나는 XXXX 홍콩에서, 15 살 (한국 메서드)이 었. 나 XXX 일년 하지만 오랫동안 좋아하지 않았다 비록 ^ ^ XX 동생가지고 있 보고 매우 하드 팀 리더 역할을, 그것은 매우 열심히 해야 합니다. 무대 공연의 노력에서 당신을 볼 때마다 정말 감탄 ^ ^ 때 가장 잘생긴 XX 형 플레이 기타! 종종 기타 손가락 베개, 그것은 플레이? 손가락에 오를 당겨 하지 마십시오 ~Pri와 마돈나 것 당신이 라이브? 동생 트위터 업로드 사진, 그들은 두 아주 좋은입니다 ~
XX 형 뛰어난 피아노 능력 및 뛰어난 기타 감사 합니다 ~당신은, 당신이 아직 30 년 이상 음악을 연주 했다 희망 했다 생각 합니다.나는 확신 합니다! 우리의 주인공, 30, 40 년 후 후 여부를 동반 됩니다 ^ ^나 XXXX 그렇게 열심히 볼, 오지 싶습니다. ^ ^새겨진된 아름다움 소년 동생 행복 있을 더 나은 음악을 만들에 행복 ~생일 축하해요!
XX 형 뛰어난 피아노 능력 및 뛰어난 기타 감사 합니다 ~당신은, 당신이 아직 30 년 이상 음악을 연주 했다 희망 했다 생각 합니다.나는 확신 합니다! 우리의 주인공, 30, 40 년 후 후 여부를 동반 됩니다 ^ ^나 XXXX 그렇게 열심히 볼, 오지 싶습니다. ^ ^새겨진된 아름다움 소년 동생 행복 있을 더 나은 음악을 만들에 행복 ~생일 축하해요!
2011-02-09 6:18 am
不如你去GOOGLE翻譯喇...好快架咋
收錄日期: 2021-04-16 12:15:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110208000051KK01691