✔ 最佳答案
如果响香港嘅銀行支票寫, 因支票上己印了 Hong Kong Dollars 字樣在前面,
故並不需用dollars., 衹寫上
Twelve Thousand Seven Hundred Twelve and Cents Eighty-Four only. 就夠.
連同支票已印上的幣值, 即 :
Hong Kong Dollars Twelve Thousand Seven Hundred Twelve and Cents Eighty-Four only 是完整的.
但若果不是支票, 衹寫在紙上面, 就要寫上Dollars.
(a) Dollars Twelve Thousand Seven Hundred Twelve and Cents Eighty-Four only
(b) Twelve Thousand Seven Hundred Twelve Dollars and Eighty-Four Cents only
當然注意寫上是什麼幣. 在這裏是當港幣. 請留意 !
2011-02-11 14:22:34 補充:
更要留意....
如果响香港嘅銀行支票用中文寫, 就要寫明 ; 圓
臺萬貳仟柒佰壹拾貳圓捌角肆仙正.
因支票前面中文衹印上 ; 港幣...並無列明 "元". 故此與英文不同.