英文句子解釋

不是inversion，因為名詞和動詞都是正常地寫，只是由於作詩/歌詞所以把前面子句的一部份省去。這些句其實可以是以it is開始：(引歌詞好有全段前後文)

I wake my faith shaken inside
Images of you race to mind
Did I forget I meant to tell you somthing?

It is Only half until you have to fall,
it is only whole when you are seeing it all.
Oh! You saved something for me.
...

Everything was slipping right through my hands
Hard to find any place to land
Clouds don't cover me where I stand anymore

It is Only half until you think you lost,
it is only whole when you are reaching across.
Oh! You saved something for me.

我叫醒我的信心在我裏面震動
你的影像在我思想裏湧現
我有否忘記要告訴你一些東西？

直至你要跌倒前你只看見一半，
直至你見到全部時你才得到滿足，
噢！你曾為我保留了一些東西。

所有東西從我手中漏走(失去)
找不到立足之地
在我所站之地雲不為我遮陰

直至你認為你已失去前仍有一半，
只有在你肯伸出手去握住才能得到全部，
噢！你曾為我保留了一些東西。

只有一半，直到你有下降，
只有當你看到整個這一切。

只有一半，直到你認為你輸了，
只有當你達到整體跨越。

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

那裏可以買惡之系列小說？

2011-02-05 23:55:35 補充：
答錯！答錯！
答錯！
sorry sorry sorry

這才是句子解釋﹔

只有一半直到您必須屬於，
當你看到它所有的唯一整體。


只有一半直到你認為你失去了，
當你越過的唯一的整體。

不過也是這問題那裏可以買惡之系列小說？