請教一下…係餐廳入面用既英文

2011-02-05 9:19 am
想請教下…係餐廳入面需要用到既英文
例如…
1. 我已經bk左檯,麻煩幫我check下
2. 我想點xxxx
3. 結帳
有其他既都希望提出…

1. I have made a reservation for 2. Can you help me to check it? I am Mr. xxx. The phone no. is XXXXX.
2. I would like to order........
3. May I have a bill now?
唔知咁樣有無問題…

回答 (3)

2011-02-05 9:49 am
✔ 最佳答案
In UK, we will say:

1) I have already made a table for two under the name of Mr. xx. Could you please check for me?

2) Excuse me, can you take the order?

3) Excuse me, bill please.
2011-02-06 4:25 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2011-02-05 7:49 pm
不錯,已經可以讓人明白。
唯有3應該用the bill,不是a bill,因為那結賬的單是你張枱的,不是其中一張枱。
美式會用the check。這跟支票的check/cheque同一個字。

多聽聽不同的人或講法,這些實用的說話沒有必然的一個模範答案的。


收錄日期: 2021-04-11 18:37:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110205000051KK00063

檢視 Wayback Machine 備份