文言省略句

2011-02-04 8:03 pm
公之視廉將軍孰與秦王? (省略句)
譯 : 你們看廉將軍與秦王相比誰更厲害。
問1 : 孰與 - 解什麼?
問2 : 全句省略了什麼?
更新1:

問1 : 孰與 - 解什麼?它是不是謂語? 問2 : 全句省略了什麼?是不是省略了賓語? 問3 : 什麼是謂語? 什麼是定語?

更新2:

《史記·範雎蔡澤列傳》: “功彰萬裏之外,聲名光輝傳於千世,君孰與商君、吳起、大夫種?” 請問全句解什麼?

回答 (2)

2011-02-04 8:16 pm
✔ 最佳答案
問1 : 孰與 - 解什麼?孰與:比對方怎麼樣,表示疑問語氣。用於比照。

《墨子·耕柱》:“ 巫馬子謂子墨子曰:‘鬼神孰與聖人明智?”

《戰國策·齊策一》:“我孰與城北徐公美?”

《史記·範雎蔡澤列傳》:“功彰萬裏之外,聲名光輝傳於千世,君孰與商君、吳起、大夫種?”

問2 : 全句省略了什麼?

全句省略了比較的東西。這裡是指身份地位。在原文中﹐藺相如是借此表示若果連以秦王的地位他都不怕﹐又怎會怕廉將軍呢。
2011-02-04 8:06 pm
1 : 孰與 - 解什麼?
孰有抉擇的意思,在文言文中常用


收錄日期: 2021-04-26 14:03:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110204000051KK00299

檢視 Wayback Machine 備份