It was my fault ??

2011-01-28 6:21 am
How about translate the text below ........
請幫我翻譯以下句子 ..謝謝..

The football star David Beckham broke a window in the old Church
of St John while filming an advertisement for television today.

Luckily for the English star, The window was only a small part of the
famous church in Central.

The English made the mistake after being asked to try a kick under
the entrance of the church.

' I asked Beckham to kick the ball as hard as he could, and he had
the bad luck to hit the window with it, '

said the advertisement's director Samper. 'It was my fault.'

回答 (2)

2011-01-28 3:37 pm
✔ 最佳答案
今天在拍攝一個電視廣告的時侯, 足球明星碧咸打破了一個是古老的Church of St John的窗。

幸運的,窗戶只是在Central內有名的教堂的小部分

這英國人是被問了去嘗試在教堂的入口下踢一下球後,才犯下錯誤

廣告導演Samper說:我叫碧咸用他所有的力量去踼那球,他很不幸地踢到了窗戶。
那是我的錯。
參考: myselffff
2011-01-28 6:19 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!


收錄日期: 2021-04-29 00:07:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110127000051KK01202

檢視 Wayback Machine 備份