幫下翻譯英文-急

2011-01-27 7:50 pm
我提議係HK order 2 個 USB external HD , 再寄去office. 然後定期 (每星期 / 每月)每人將 Outlook mail / file data back-up 去 this Harddisk 內. 這檬做就可以 recover 到之前 backup data. 如無問題, 我就去order and 安排寄去. 之後 contact 佢地做 backup 方法.

回答 (2)

2011-01-27 11:11 pm
✔ 最佳答案
Date: xxxxx

TO: : xxxxxxx

Dear xxxxxx

I would like to suggest to order 2 units of USB external HD and send them to our office. We will then update all outlook mail/file data backup to these Harddisks weekly or monthly. Consequently, we can have all data backup..

If it is acceptable, I will order the said USB HD and arrange delivery to the office. I will then advise the method of backup.

Thnaks for your kind attention to this matter and look forward to having your prompt reply.

Yours sincerely, (letter)

Best regards, (email)

xxxxxx
2011-01-27 10:12 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!


收錄日期: 2021-04-28 14:10:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110127000051KK00238

檢視 Wayback Machine 備份