快!!!!!!急!!!!!請各位大佬幫我英譯中

香港特殊奧運會哀悼損失薩金特施賴弗
華盛頓特區（2011年1月18日） - 羅伯特薩金特施萊佛，小死在郊區醫院貝塞斯達，馬里蘭州，包圍他的家人。他是95歲。靠近他的時候他的死亡是他的五個孩子：羅伯特“鮑比”薩金特施賴弗三，瑪麗亞奧因斯施賴弗，施萊佛蒂莫西佩里，馬克肯尼迪施萊佛和安東尼保羅肯尼迪施萊佛女士，以及他們的配偶和他所有的19個孫子孫女。
丈夫56年到後期特奧運動的創始人，在長達 60薩金特施萊佛是名譽董事長特奧會，並擔任主席的特奧運動從 1984年至1996年之前，他的兒子蒂莫西體育施萊佛宣讀掌舵的現任主席兼首席執行官。薩金特施賴弗還擔任特奧會的主席，董事局的1990至2003年。作為一個國際律師和管理員，大使和主張對窮人和無權無勢，薩金特施賴弗編制了一份無與倫比的紀錄在每一層的公共服務，從地方到國際社會。
“薩金特施賴弗是為我們的運動的先鋒，幫助我們建立和建設方案，遠在地球的角落，說：”特奧會總裁兼首席運營官布雷迪盧姆。 “今天，我們慶祝一個人的生命誰看到了特奧運動員作為和平大使。我們尊敬的人誰能夠改變的根源的暴力和歧視智障人士，促進特奧運動在世界各地，我們將繼續他的遺產為人們提供機會和社區團結和諧，通過運動。“
施萊佛的最大遺產特奧組織是建立在薩金特施萊佛國際全球使者。這些特奧運動員擔任，任期四年的代言人，為全球特奧運動。這個電流類薩金特施萊佛國際全球使者將繼續施萊佛的承諾，促進和平與團結的精神在世界各地。
薩金特施賴弗生於 1915年11月9日在西敏寺，馬里蘭州。他參加了耶魯大學，1934年在大學期間，施萊佛女士是資深的編輯，耶魯每日新聞。施萊佛就讀於耶魯大學法學院，1938年，他獲得法學學士在1941年和後來擔任五年現役美國海軍在第二次世界大戰期間。
1953年，施萊佛女士結婚尤尼斯肯尼迪，約翰肯尼迪的妹妹。施萊佛的承諾，公共服務，使他一個最有效的領導者約翰肯尼迪和林登約翰遜的新邊疆的偉大社會在20世紀 60年代。他的靈感，導演，or成立眾多的社會活動和組織，包括啟蒙計劃，Vista中，工作團，社區行動，向上Bound，福斯特祖父母，特奧會，全國貧困法律中心，法律服務和和平隊，服務作為該計劃的第一任肯尼迪總統的領導下。施萊佛也跑了戰爭對
2
約翰遜時期貧困的總統任期。施賴弗還擔任過美國駐法國 1968至1970年。
1972年，施賴弗是民主黨提名為候選人與總統副總統候選人喬治麥戈文參議員競選中對總統和副總統理查德尼克松斯皮羅阿格紐。在197 8，施賴弗開始肯尼迪倫理學研究所“Trialogue”領導人之間的基督教，猶太教和穆斯林宗教，第一個這樣的論壇，討論自中世紀西班牙。
施賴弗遺下他的五個孩子，他的19個孫子誰年齡範圍為一至二十三年。
出於尊重隱私的家庭，沒有面試被授予在這個時候。
代替鮮花，家裡有要求捐款是向和平研究所www.sargentshriver.org薩金特施萊佛。慰問卡可能被發送到特奧會總部：1133西北街19號，華盛頓特區，20036。請訪問 www.sargentshriver.org分享網上的貢品。
葬禮的細節和其他紀念信息將被張貼在www.sargentshriver.org它們可用。

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!