唔該翻譯格言20點

2011-01-26 8:01 pm

唔該翻譯格言
A small cottage wherein laughter lives is worth more than a castle full of tears.

回答 (4)

2011-01-28 12:04 am

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

👍 0 👎 0

2011-01-26 11:07 pm

我有以下的翻譯：【寧吃開眉粥，不吃愁眉飯。】對不起，我忘了它出自那一位作者。

👍 0 👎 0

2011-01-26 8:15 pm

快樂比金錢更重要~~~~~~

👍 0 👎 0

2011-01-26 8:14 pm

A small cottage wherein laughter lives is worth more than a castle full of tears.

住在一間有笑聲的小屋比住在一間充滿眼淚的城堡有福。

👍 0 👎 0