請幫忙TRANSLATE為英文

2011-01-25 9:39 pm
因為本人將要去外國讀語言, 想用英文去問學校關於醫療既診金問題

請幫忙TRANSLATE為英文

1. 請問學費是不是已包括在校生病時, 看學校附屬診療室的診金?
2. 如果要買保險, 大約是幾多錢一期, 可以保幾耐, 同每次是不是可以CLAM全數, 或是最多CLAM幾多錢
3. 如果要買保險, 是不是學校代買, 或是要自己找保險公司

急的....請幫忙TRANSLATE 英文

回答 (2)

2011-01-25 9:51 pm
✔ 最佳答案
1. 請問學費是不是已包括在校生病時, 看學校附屬診療室的診金?
Please kindly advise if the consultant fee is included in the school fee when student is sick.

2. 如果要買保險, 大約是幾多錢一期, 可以保幾耐, 同每次是不是可以CLAM全數, 或是最多CLAM幾多錢
If insurance is required, please advise the premium and the duration of the period. Please also advise if claim is required, full payment is settled with a maximum amount or partial payment only.

3. 如果要買保險, 是不是學校代買, 或是要自己找保險公司
Do we need to buy the said insurance or school will buy it on our behalf?
2011-01-26 3:24 am
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!


收錄日期: 2021-04-28 14:11:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110125000051KK00501

檢視 Wayback Machine 備份