急需翻譯高手(中文to英文)

1. 我有意向多方面工作範疇發展，尤其是社會服務工作。這能增強溝通能力及團體合作精神。我會積極工作，不會錯過任何工作機會。
I have the intention of the development of many areas, particularly social services.
This can enhance the communication skills and teamwork.
2. 我有文件存檔；資料輸入；應用電腦能力，工作有效率而且認真。
I have a file archive; data entry; application of computer ability, and work efficiently and conscientiously .
3. 多謝給予我面試機會!
Thank you for letting me interview!

1. 我有意向多方面工作範疇發展，尤其是社會服務工作。
I intend to pursue a career development in multiple aspects, in particular social service work.
這能增強溝通能力及團體合作精神。
This can improve my communication skill and promote team work spirit.
我會積極工作，不會錯過任何工作機會。
I will work diligently, and will not miss any chance for work.
2. 我有文件存檔；資料輸入；應用電腦能力，工作有效率而且認真。
I have the skill on filing, data entry, computer applications, and work efficiency and seriously.
3. 多謝給予我面試機會!
Thank you for giving me the opportunity of an interview.

1. 我有意向多方面工作範疇發展，尤其是社會服務工作。
I would like to develop different skill especially the social work.這能增強溝通能力及團體合作精神。
This will enhance my communication and co-operation skill.我會積極工作，不會錯過任何工作機會。
I will do my utmost and will not miss any chance of working.
2. 我有文件存檔；資料輸入；應用電腦能力，工作有效率而且認真。
I am conscientious, diligent and have knowledge in computer- i.e. word prcessing and input data experuence,
3. 多謝給予我面試機會!
Thanks for your kindness in granting me an interview in anticipation.

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!