穿門入戶------的中文解釋???

2011-01-25 2:56 pm
穿門入戶------的中文解釋----

我覺得是侵入他人房子的意思!!

但是--不知道是否正確!!

又或者是參觀的意思???

回答 (2)

2011-01-25 8:03 pm
✔ 最佳答案
版主 好

Q:穿門入戶------的中文解釋???

A:個人拙見,應指隨意出入他人家的門戶房間,
亦作「入戶穿房」、「穿堂入舍」。
圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1152.gif



圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1163.gif
穿房 入戶(入戶穿房):隨意進出門戶(即在人家內室

裏出出進進)。
圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1152.gif

1、三國演義˙第六十一回:「吾有一人,姓周,名

善,最有膽量。自幼穿房入戶,多隨吾兄,今可

差他去。」 2、初刻拍案驚奇˙卷十五:「衛朝奉見他人物整

齊,說話伶俐,收納了。撥一間房與他歇落。叫

他穿房入戶使用,且是勤謹得用。」 3、明‧馮夢龍《古今小說》卷一:「只有牙婆是穿

房入戶的,女眷們怕冷靜時,十個九個倒要扳她

來往。」
圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1163.gif
穿房過屋 :亦作「穿門過戶 」。

【釋義】有穿房過屋的交情(隨意出入房間或內室)。

【用法】
圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1163.gif
【例句】我們幾十年的交情了,從不把他當外人,每次

他來都穿房過屋(穿門過戶)的,就像一家人。」

版主~可參考中華成語辭海
圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1152.gif
http://books.google.com.tw/books?id=WW8LALdYeO0C&pg=PP1932&lpg=PP1932&dq=%E7%A9%BF%E9%96%80%E5%85%A5%E6%88%B6&source=bl&ots=kX1n1G7VTY&sig=jvALnX6xLSELS0Cx5d76GiPLx6w&hl=zh-TW#v=onepage&q=%E7%A9%BF%E9%96%80%E5%85%A5%E6%88%B6&f=false
以上僅供參~~祝 好運!
圖片參考:http://www.jaes.ilc.edu.tw/trafic/Pic/HOME.GIF
~
參考: 字典
2011-01-25 3:23 pm
台語叫做(侵門踏戶)

有點挑釁的意味!

你的解釋也沒錯!

舉例說明!你的朋友可能對你有所誤解.也沒問清楚狀況.就侵門踏戶跑去你家找你理論!

大概就是這個意思啦!!!


收錄日期: 2021-04-27 17:50:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110125000010KK01128

檢視 Wayback Machine 備份