請翻譯 錯的人 歌詞to 英文

2011-01-21 10:27 pm
明知道愛情並不牢靠 但是我還是拼命往裡跳
明知道再走可能是監牢 但是我還是相信只是煎熬
朋友都勸我不要不要 不要拿自己的幸福開玩笑
但是做人已經那麼累 假惺惺的想要逃
在愛裡連真心都不能給 這才真正的可笑
愛得太真 太容易 讓自己犧牲 太容易讓自己沉淪
太容易 不顧一切 滿是傷痕
我太笨 明知道你是錯的人
明知道這不是緣分 但是我還奮不顧身


我太笨 明知道你是錯的人
明知道這不是緣分 但是我還奮不顧身
可能 在愛裡面這樣算笨
可能 永遠沒有所謂永恆
但是我 不願放棄這裡面一點點可能 寧願笨也不想要悔恨
愛得太真 太容易 讓自己犧牲 太容易讓自己沉淪 太容易 不顧一切 滿是傷痕
我太笨 明知道你是錯的人 明知道這不是緣分 但我還是奮不顧身
我太笨 明知道你是錯的人 明知道這不是緣分 但我相信有點可能

回答 (3)

2011-01-21 11:13 pm
✔ 最佳答案
Clearly knows love not sturdily, but I go all out toward to jump clearly knew that walks is possibly the jail again, but I believed that is only the suffering friends urges me not to want not to take own happiness to crack a joke, but the personhood so was already tired the hypocritical wish to run away in the love cannot give the true laughable love the sincerity too really too to be then easy own sacrifice to be too easy oneself to perish easily too reckless full is the scar I stupid too clearly knew that you are the wrong person clearly knew this is not a fate, but I also act boldly regardless of one's safety I too stupid clearly knew that you are the wrong person clearly knew this is not a fate, but I also act boldly regardless of one's safety possibly inside the love like this calculated that stupid possibly forever does not have so-called eternal, but I am not willing to give up inside this little possibly rather stupid not wanting the lamentation to like being too really too easy my sacrifice to be too easy myself to perish easily too reckless full am the scar I stupid too clearly knew that you are the wrong person clearly knew this is not fate but I acts boldly regardless of one's safety I stupidly too clearly to know you are the wrong person clearly knew this is not fate but I believes a little possibly
2011-01-21 11:21 pm
Knowing that love isn't secure but I was desperate to jump
Knew walk may be a prison but I still believe that just languish
Friends advised me not to not do not take their own happiness joke
But life has been so tired cheek to escape
Aililian I can't give it only really funny
When love is so easy to sacrifice all too easy to let yourself go down
Too easy to throw caution full of scars
I was so stupid people who know you are wrong
Knowing that this is not a fate I selfless
I was so stupid people who know you are wrong
Knowing that this is not a fate I selfless
May love this stupid
May last forever is no such thing as eternal
But I don't want to give up the inside may prefer a little bit stupid not to regret
When love is so easy to sacrifice all too easy to let yourself go down too easy to throw caution full of scars
I'm too stupid knowing that you're the wrong people know this is not a fate I also selfless
I'm too stupid knowing that you're the wrong people know it's not a fate I believe may
參考: bing
2011-01-21 11:10 pm
You know that love is not strong, but inside I was desperately out that longer follow the jump may be imprisoned, but I still believe the only suffering friends advise me not Do not Do not take a joke, but their happiness has been so hard shed man want to escape in love This really does not give in even true love too funny really too easy to sacrifice yourself too easy too easy to sink yourself full of scars I desperately stupid knows who you are wrong, but knows this is not the fate I rushed

I'm too stupid to know that you are clearly the wrong person knows this is not fate, but I rushed inside this calculation may be in love could never be called stupid, but I do not want to give it up forever inside may prefer a little bit of love too stupid not want to regret really too easy to sacrifice yourself too easy too easy to sink yourself full of scars I desperately stupid knows who you are wrong, but knows this is not the fate I rushed out I'm too dumb to know who you are wrong knowing it not a fate but I believe somewhat likely


收錄日期: 2021-05-03 07:49:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110121000051KK00435

檢視 Wayback Machine 備份