這樣譯是否正確?thx

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶212199

2011-01-20 1:40 am

這樣譯是否正確?thx

職責 : 接待,銷售,處理單據和日常電話,編制每月營業報告表,倉務管理和衛生工作等

Job duties: Receive, sell, deal with the documents and daily telephone, make business report form and storehouse affair of every month to manage etc.

更新1:

想請問 "the camalig duty manages to work to wait for with hygiene" 是什麼意思?

回答 (3)

[匿名]

2011-01-20 1:59 am

✔ 最佳答案

Job:Reception, sale, handles voucher and usual telephone, establishment monthly the form of the business report, the camalig duty manages to work to wait for with hygiene

👍 0 👎 0

用戶9600

2011-01-21 10:19 am

發問者: Job Duties/Job Responsibilities : reception, answering enquiries over/on the telephone, handling documents, preparing monthly sales report/business report, managing warehouse and sanitary work.

2011-01-21 02:22:06 補充：
補充 : sales service

👍 0 👎 0

好处的

2011-01-20 8:44 pm

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 22:34:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110119000051KK00756

檢視 Wayback Machine 備份