男生名 Hans 的發音

2011-01-19 8:19 pm
請問 Hans 的發音是 [hanz] 還是 [haenz] (如 cat 的母音發音)?謝謝

回答 (2)

2011-01-19 9:00 pm
✔ 最佳答案
Hans is a male given name, Germanic form of John. 由於這個名字源自日耳曼民族,所以比較傳統正確的發音是用日耳曼語發音 /hɑns/ NOT /hɑnz/. 當然有些人發音成 /hænz/ 但比較原始、正確且通用的發音是 /hɑns/ (音源自日耳曼語). 在英、德、美國,大部分的人都是將 Hans 發音成 /hɑns/... 希望對你有所幫助...
2011-01-20 4:55 am
Hans完全像中文的"漢s" 就對了.沒有z的音.


收錄日期: 2021-05-01 13:32:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110119000016KK02108

檢視 Wayback Machine 備份