廣東話 日常生活用語 及 對話。

http://wenku.baidu.com/view/307c564bc850ad02de8041db.html

以上這裡有很豐富的資料，可以幫助板主，唯一缺點為簡體字。

另外附上其他網路搜尋的結果：

日常用語
普通話為國語，廣東話為粵語

（普）現在是2點。（粵）衣家系兩點（普）你在幹什麼？（粵）你系度做乜啊？（普）你吃飯了沒？（粵）你食左飯未啊？（普）你叫什麼名字？（粵）你叫咩名啊？（普）謝謝（粵）唔該（普）對不起/不好意思（粵）對唔住/唔好意思（普）不好意思打擾你一下（粵）唔好意思阻你一陣問路：（普）麻煩一下，我想問***路怎麼走？（粵）唔該我想問***路點去啊？（普）我可以乘車去嗎？（粵）我可唔可以坐車去啊？（普）如果我步行要多久呢？（粵）如果我行路去要幾耐啊？見到朋友：（普）你好！好久沒見！還好嗎？（粵）你好！好耐無見！過得點啊？（普）我挺好的。你呢？（粵）我幾好啊！你又過得點啊？（普）*年沒見，你變漂亮了啊！（粵）*年無見，你靚女左啊！（普）這麼久沒見，你長高了/長大了（粵）甘耐無見，你高大左啊/大個左啊！（普）什麼時候有空我們喝兩杯吧（粵）幾時得閒出來飲兩杯啊！（普）我什麼時候都有空（粵）我幾時都得閒（普）我最近比較忙（粵）我尼排比較忙（普）你家電話是多少（粵）我屋企電話系幾多啊？（普）我趕時間，得先走了。遲點再聯絡（粵）我趕時間，要走先了，遲D再聯繫。買東西（普）這個多少錢（粵）尼個幾多錢啊（普）這麼貴啊！便宜點吧！（粵）甘貴？平少少啦！（普）給我*斤（粵）比*斤我（普）我沒有零錢，100塊找得開嗎？（粵）我無散紙，100蚊找唔找得開啊？

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

奇摩在4月底將會終止家族平台服務.
粵語家族已開始轉移至知識團, 歡迎加入大家一起來學廣東話知識團
http://tw.group.knowledge.yahoo.com/cantonese-communicate