英文字是誰創造?

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

所有語言及文字是由上帝造出來, 據實當年只得一種語言及文字, 但有一天有一班人要起一個塔, 說要高過天堂, 激怒天主, 故天主要佢地不能成功, 這樣便要佢地各人說不同語言用不同文字, 使佢地無法溝通完成高塔, 從此便有好多不同語言及文字. 英文便是這樣出來.

巴別塔（Tower of Babel），據《聖經》創世記第11章記載，是當時人類聯合起來興建，希望能通往天堂的高塔。為了阻止人類的計劃，上帝讓人類說不同的語言，使人類相互之間不能溝通，計劃因此失敗，人類自此各散東西。此故事試圖為世上出現不同語言和種族提供解釋。


巴別塔（創11:1-9，中文和合本）
那時、天下人的口音言語、都是一樣。他們往東邊遷移的時候、在示拿地遇見一片平原、就住在那裏。他們彼此商量說、來吧、我們要作磚、把磚燒透了。他們就拿磚當石頭、又拿石漆當灰泥。他們說、來吧、我們要建造一座城、和一座塔、塔頂通天、為要傳揚我們的名、免得我們分散在全地上。耶和華降臨要看看世人所建造的城和塔。耶和華說、看哪、他們成為一樣的人民、都是一樣的言語、如今既作起這事來、以後他們所要作的事、就沒有不成就的了。我們下去、在那裏變亂他們的口音、使他們的言語、彼此不通。於是耶和華使他們從那裏分散在全地上。他們就停工、不造那城了。因為耶和華在那裏變亂天下人的言語、使眾人分散在全地上、所以那城名叫巴別。〔就是變亂的意思〕


巴別塔對後世的影響:

巴別塔的故事，使人寧可認為世上存在的多種語言，給人類帶來不便，遠大於所謂「文化多元化」。巴別塔的形象被用作推廣國際輔助語言。

1066年，諾曼第公爵(Normandy)由法國攻入英國，霸佔了英國，故英國有一段長時間上流社會用法文，低下階層就談各種不同類型的所謂英文。慢慢倫敦一帶的人講的英文形成主流的英文。不過法庭審訊等仍用法文，故有一詞名為legal French。其後倫敦英文發揚光大，所有英國人都改用英文了。