大家有冇D記普通話拼音既心得?
2011-01-15 5:59 am
本人已經大概有一些普通話拼音的基礎的認識，比如我知道Z、ZH，AN、ANG的分別 但是，懂拼音是一回事，知道哪個拼音配哪個字又是另一回事 比如說，斯和詩這兩個字，廣東話是一樣的，但我怎樣知道普通話一個是SI，一個是SHI？ 請問有沒有一些竅門去區分或記住？如果單靠死記爛背，那中文字有上千萬個字，逐個字記怎麼可能呀？
回答 (5)
2011-01-25 1:06 am
✔ 最佳答案
其實讀拼音,很多時都要死記．就像學習一門認識時，基本的理論要很熟，之後才可能從這些理論作起點發展下去．在我來說，我在教師語文評核試中，譯寫部分拿4級，在香港普通話水平測試裡拿"良",應該拼音技巧不算差吧．我的心得仍是要用心記每一個字的拼音．不過，其實日常生活裡需要用到的漢字大約三千幾個，你首先用心把它們記下來吧．每天都要抽一些字來拼，然後再看答案．從前我就是這樣學習的．如果記熟了三千個常用字後，便可以再找一些深字來記．（亦要同步拼詞彙）
宋欣橋老師出版了一本書，"普通話語音訓練教程",內頁有一個附錄－－他把一些常用字出現的頻度（太約1500字），從高排到低，你可作參考．另外，很多教科書每課頁後都有列出詞語，你也可以挑出常用字及常用詞彙來練習拼音．
老實說，還有多音節詞語等等，日後你還要學習．
2016-10-29 1:52 pm
聽多些就得, 再譯下睇下啱啱, 如果唔學好拼音, 好荏理解字與字之間發音既不同..
好似...芳香與方向...聲調不同, 意思已經不同..
所以如果唔學好拼音...only記音既話....會聽唔明既會有好多...
好似...芳香與方向...聲調不同, 意思已經不同..
所以如果唔學好拼音...only記音既話....會聽唔明既會有好多...
2011-04-14 9:34 am
本人提供普通話翻譯服務/私人教授普通話
如果想學普通話, 唔使浪費幾千蚊學費去學, 更唔會浪費你時間，保證4堂內令你學識睇所有拼音, 又或者可以針對你做既行業所用到的用詞去學, 學習時間地點隨意, 方便各位~亦可以陪你去傾生意做翻譯, 令你更得心應手, 想表逹乜野都無問題!
現另設小組形式普通話教學, 2-5人, 一堂為1.5小時, 可與親朋好友一齊上課, 更互動, 收費相對亦較平
如有意或有問題請電郵至[email protected]
電話6195 0038王小姐
如果想學普通話, 唔使浪費幾千蚊學費去學, 更唔會浪費你時間，保證4堂內令你學識睇所有拼音, 又或者可以針對你做既行業所用到的用詞去學, 學習時間地點隨意, 方便各位~亦可以陪你去傾生意做翻譯, 令你更得心應手, 想表逹乜野都無問題!
現另設小組形式普通話教學, 2-5人, 一堂為1.5小時, 可與親朋好友一齊上課, 更互動, 收費相對亦較平
如有意或有問題請電郵至[email protected]
電話6195 0038王小姐
2011-01-15 11:19 pm
我覺得真係識左拼音後，之後就要累積了，即如會話般，如:荒草vs 芳草，記唔記得個拼音? 識分 f / h 吧? 正確讀迫，去除懶音等…
不同語文，都覺有好多字要記，但再深d而不常用字，字典幫到手…
其實呢個類似問題，記得某老師講過下之類，加油…
俾多個網你睇: http://www.systematic.edu.hk/putonghua-basic.htm (免費講普通話拼音分辨/技巧等)
不同語文，都覺有好多字要記，但再深d而不常用字，字典幫到手…
其實呢個類似問題，記得某老師講過下之類，加油…
俾多個網你睇: http://www.systematic.edu.hk/putonghua-basic.htm (免費講普通話拼音分辨/技巧等)
收錄日期: 2021-04-13 17:46:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110114000051KK01347