視檔轉聲檔的音量問題

附帶在影片的聲音大小冇乜標準，好多時用唔盡個 dynamic range。
抽出之後因為係數字方式，大細聲當然會跟原檔一樣。
你想做修正，其實只有一個方法，解壓後，做一個叫 normalize的程序，然後重新壓縮後存檔。因為有解壓再壓，所以有丁多失真在所難免。normalize即係將聲音響度乘大至可以標示的大小，例如16bit係 65535。
聽落好複雜?? 其實只要有個軟件，打開聲音檔，按 normalize，選定大小，(例如 100% 注意：不是乘大100%，係乘大至最大可表示值的100%)，等一會完成後，按存檔。又注意，佢可能會問你想用bit rate，照原先的就可以，加大並不會令音質更好。(例如 128kbps 存為 256kbps唔會有improvement) (即係原先係 128，你就用128)

軟件可以看看 Audacity (免費) 或者 係 CoolEdit (已被收購) Adobe 的 Audition 或者 Sound Booth。
另外還有 GoldEdit。