馬的叫聲，「嘶」字點樣讀呀 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

jeffrey

2011-01-12 3:26 am

請問應該讀個西字音定係思字音? 謝謝。

回答 (3)

myisland8132

2011-01-12 3:55 am

✔ 最佳答案

在粵語中﹐當「嘶」解作牲畜鳴叫聲 (特指馬發出高而拖長的、典型的鳴叫聲) 的時候讀「西」。如「馬嘶」。但當解作細而尖的連續聲的時候會讀「思」。如「嘶嘶聲」。至於在普通話裡邊一律讀si1(思)。

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-01-12 4:26 am

嘶
部首:口
筆畫:15
字音分類:異讀字
音節:sai1
粵音:
圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif

同音字:西, 犀, 篩, 茜
詞例:嘶啞, 馬嘶, 聲嘶力竭

讀「si1思」果陣係異讀字

參考: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-01-12 3:29 am

讀西,解作馬的叫聲,詞例:嘶啞, 馬嘶, 聲嘶力竭

👍 0 👎 0