中環為何不用中文譯音,而叫central?
而深水步又叫sham shui po!?
中環為何不用中文譯音,而叫central?
2011-01-02 9:06 am
回答 (1)
2011-01-11 9:35 pm
✔ 最佳答案
香港在英國統治時期初,中環是大英政府及英資機構的地標, 集中所在,所以叫central.2011-01-11 13:38:57 補充：
而深水步沒有現存英語詞彙可以解釋, 所以就直釋過來了.
收錄日期: 2021-04-23 18:29:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110102000051KK00120