我朋友要結婚!
想要用新人的名字寫對聯送他!!
徵求大師幫我想一副好句吧!!
不限字數!!謝謝
男:漢龍
女:宗霓
急!結婚對聯!!!徵求一副結婚對聯
2011-01-03 2:21 am
回答 (6)
2011-01-03 7:49 pm
✔ 最佳答案
上聯:漢男今夜龍跨鳳(仄平平仄平平仄)下聯:宗女明朝霓照人(平仄平平仄仄平)
「霓」:與虹同時出現的彩色圓弧外圈。
一夜後紅光滿面, 明艷照人唷....
2011-01-03 12:03:16 補充：
「宗女」: 皇室之女。現代沒有皇族, 用作形容有貴氣之女兒家吧!
如要開玩笑的, 也可暗地裡笑作「中女」.........
2011-01-03 12:20:26 補充：
「霓」: 平聲才對。
修正:
上聯:漢男今夜龍跨鳳(仄平平仄平平仄)
下聯:宗女明朝霓照人(平仄平平平仄平)
2011-01-03 12:31:56 補充：
橫批: 「于飛之樂」
比喻夫婦和合恩愛。明˙朱權˙卓文君˙第二折：「願薦枕席之歡，以效于飛之樂。」初刻拍案驚奇˙卷五：「是夜裴越客遂同德容小姐就在舟中，共入鴛幃歡聚。少年夫婦，極盡于飛之樂。」
2011-01-06 14:40:10 補充：
謝謝自在老師雲遊提出意見:
所言:「今夜龍跨鳳」者，有點「色彩」....，且較具大男人作風....
女性可能不會喜歡這樣的句子...」
「跨鳳乘龍」
跨鳳，比喻嫁女。乘龍，比喻得婿，見「乘龍」條。跨鳳乘龍比喻夫妻雙宿雙飛。明˙單本˙蕉帕記˙第十七齣：「相從、寥寥冷宦中，翩翩快婿逢。喜融融，好似蕭郎秦女，跨鳳乘龍。」
本是婚聯橫批常見, 正經不過, 後學遷就嵌名而將其删一字變倒裝, 此聯作為朋輩間逗笑,何大男人作風之有?
2011-01-06 15:03:28 補充：
至於「今夜龍跨鳳」者，有點「色彩」....
這個嘛, 筆者旨帶出婚嫁之喜象氣氛, 看倌之解讀由人, 不予置評。
2011-01-06 15:11:08 補充：
何以「『一夜後』紅光滿面」,就 「明艷照人唷....」....
此當如何解釋呢？
___________________________
此句是補充, 聯內應不見唷。
若小孩問新娘子何解「明朝霓照人」? 易答之極, 婚宴過後, 新娘子已找到如意郎君, 婚宴前之繁文縟節暫告一段落, 心情開朗, 自是明艷照人。
2011-01-06 15:49:30 補充：
所言: 看來橫批應作：「兒童不宜」....＾＾
_________________________________
「于飛」本指鳥類比翼偕飛。語出詩經˙大雅˙卷阿：「鳳皇于飛，翽翽其羽。」後比喻夫婦和合。
「于飛之樂」: 比喻夫婦和合恩愛。
後學取字非不雅, 只是應在什麼時侯如何把「它」教導給小孩。
2011-01-06 2:45 am
有人當對聯的糾察隊，很好！
值得鼓勵！「水晶魚」加油！
～～～～
004回答者： mancheung323 君所作，的確合乎 對聯規則，聯意也不錯！
不過，「今夜龍跨鳳」者，有點「色彩」....，且較具大男人作風....
女性可能不會喜歡這樣的句子...
提醒「文章」君，留意一下「兩性平等」喔！或許可以修改得更好！
2011-01-05 18:55:40 補充：
支援一下「水晶魚」：（我與他不認識～）
凡事都有規則，
對於「對聯」有興趣的「知識學習者」（發問者與答題者），
希望能多多參閱有關對聯的基本規則與作法（網路搜尋很多），
了解之後能看得懂其中門道，要寫也知所把握。
有興趣的歡迎加入「詩詞對聯─古典文學的精華藝術」知識團，一同來學習。
（連結見本人知識檔）
2011-01-05 19:12:36 補充：
回答者： mancheung323 君所作：
上聯:漢男今夜龍跨鳳
下聯:宗女明朝霓照人
看來橫批應作：「兒童不宜」....＾＾
提醒「文章」君，喜宴場上，若有小孩問大人此聯何意，
何以「『一夜後』紅光滿面」,就 「明艷照人唷....」....
此當如何解釋呢？
您看是否要從「限制級」修改為「普遍級」的呢？（台灣的分級您知道吧？）
呵呵～
值得鼓勵！「水晶魚」加油！
～～～～
004回答者： mancheung323 君所作，的確合乎 對聯規則，聯意也不錯！
不過，「今夜龍跨鳳」者，有點「色彩」....，且較具大男人作風....
女性可能不會喜歡這樣的句子...
提醒「文章」君，留意一下「兩性平等」喔！或許可以修改得更好！
2011-01-05 18:55:40 補充：
支援一下「水晶魚」：（我與他不認識～）
凡事都有規則，
對於「對聯」有興趣的「知識學習者」（發問者與答題者），
希望能多多參閱有關對聯的基本規則與作法（網路搜尋很多），
了解之後能看得懂其中門道，要寫也知所把握。
有興趣的歡迎加入「詩詞對聯─古典文學的精華藝術」知識團，一同來學習。
（連結見本人知識檔）
2011-01-05 19:12:36 補充：
回答者： mancheung323 君所作：
上聯:漢男今夜龍跨鳳
下聯:宗女明朝霓照人
看來橫批應作：「兒童不宜」....＾＾
提醒「文章」君，喜宴場上，若有小孩問大人此聯何意，
何以「『一夜後』紅光滿面」,就 「明艷照人唷....」....
此當如何解釋呢？
您看是否要從「限制級」修改為「普遍級」的呢？（台灣的分級您知道吧？）
呵呵～
2011-01-05 2:50 am
除了04的回答之外.其餘的都不符對聯詞性相對的基本規則!!
請版主注意慎選.不是寫得出文句文意就可以叫對聯!!
請版主注意慎選.不是寫得出文句文意就可以叫對聯!!
2011-01-03 6:36 pm
大家好：
雖對聯的雙首字，允許不用「平仄相對」，但「漢」與「宗」的詞性相稱，平仄相對，真是賀聯的好句首。
雖對聯的雙尾字，習慣要用「仄起平收」，但只要展現十足的祝福誠意，再配合「龍」與「霓」的詞性，還是滿美的！
我個人覺得，創作對聯時，用詞的拿捏實在是滿難的。用字太牽強，則自陷泥淖；用字太花俏，又怕花拳繡腿。唉，還真是麻煩耶！
找了很久，幸好這兩個相稱的語詞，確實有人用過：「漢氣」表示男子漢的氣概，「宗情」表示家族裡的情愛。
(續)
2011-01-03 10:37:36 補充：
新婚的賀聯不同於過年的春聯，橫批並非必要的配備。如果真需要，建議語句以「喜氣」、「逗趣」、「一目了然」為宜。
一時手養，也容我來湊個熱鬧吧：
上聯：漢氣相投迎應龍
下聯：宗情並蓄納吉霓
橫批：龍鳳呈祥會慶霓
還請多多指教。
阿汕
P.S.我們的老外同事Ginny，大家就叫她「吉霓」，是個滿可愛的名子！
雖對聯的雙首字，允許不用「平仄相對」，但「漢」與「宗」的詞性相稱，平仄相對，真是賀聯的好句首。
雖對聯的雙尾字，習慣要用「仄起平收」，但只要展現十足的祝福誠意，再配合「龍」與「霓」的詞性，還是滿美的！
我個人覺得，創作對聯時，用詞的拿捏實在是滿難的。用字太牽強，則自陷泥淖；用字太花俏，又怕花拳繡腿。唉，還真是麻煩耶！
找了很久，幸好這兩個相稱的語詞，確實有人用過：「漢氣」表示男子漢的氣概，「宗情」表示家族裡的情愛。
(續)
2011-01-03 10:37:36 補充：
新婚的賀聯不同於過年的春聯，橫批並非必要的配備。如果真需要，建議語句以「喜氣」、「逗趣」、「一目了然」為宜。
一時手養，也容我來湊個熱鬧吧：
上聯：漢氣相投迎應龍
下聯：宗情並蓄納吉霓
橫批：龍鳳呈祥會慶霓
還請多多指教。
阿汕
P.S.我們的老外同事Ginny，大家就叫她「吉霓」，是個滿可愛的名子！
2011-01-03 6:58 am
漢 江宗 藩一家親
龍 華霓 虹結髮縉
收錄日期: 2021-04-24 09:43:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110102000015KK05638