見える -所表示能力的為(自己本身的視力)
見られる -所表示的能力為(自己的意志，選擇性的看見)而且有時候也可以互用(在不牴觸基本原則下)
所以我想請問以下幾個問題
1.上野動物園ではパンダが見られる
問題：動詞可不可以換成：見える2.上野動物園では色々な動物が見える
問題：動詞可不可以換成：見られる3.(超大聲的噪音.只要戴上耳塞就聽不見了)
我拿這句問我的日文老師.老師說動詞要用(聞えてならない). 請幫我解釋
問題一：為何要用到なる
問題二：或者是有另外更好的解釋4.因為眼睛被戳到.所以看不見
問題：請翻譯成日文.非常感謝～^ V ^
更新1:
不好意思... 補充第三題 我忘記是 (聞えなくてなる) 還是 (聞えてならない) 了 不過就是有なる就對了 不好意思~>"
