How much did people make in th
2010-12-27 6:43 pm
How much did people make in the year 2000? (per household per year) 中文意思？make在這裏是什麼意思
回答 (3)
2010-12-28 3:19 am
上面已解了make是賺錢/收入。
補充少少：問題是how much (money)...make
英語的俗話講賺錢或收入是make money，所以問的時候how much已經表示了量(的錢)，所以一般不用寫個錢字出來咁俗氣。
將來你做工後可能有外國人對你職業/職位有興趣時會問你：How much do you make a year？你年薪多少？
補充少少：問題是how much (money)...make
英語的俗話講賺錢或收入是make money，所以問的時候how much已經表示了量(的錢)，所以一般不用寫個錢字出來咁俗氣。
將來你做工後可能有外國人對你職業/職位有興趣時會問你：How much do you make a year？你年薪多少？
2010-12-28 1:45 am
How much did people make in the year 2000? (per household per year) = 人們在2000年賺了多少錢？ （每戶每年）
make = earn 賺了
make = earn 賺了
參考: myself :)
2010-12-27 7:23 pm
How much did people make …解作「一般人的收入有多少？」。
Make 在這裡解「改入」（作動詞用）。
2010-12-27 11:27:01 補充：
應是「收入」。匆忙誤作「改入」。歉甚！
2011-01-04 17:02:44 補充：
看了 002 的答案，真有一時的衝，想選它作最好的答案呢！
但想深一層：人們都是爭看最佳的答案！那有時間去找尋呢？去自己找尋，就不如等一會了！
因此奉勸答者 002，給已找出的答案，才是有助力的呢！
Make 在這裡解「改入」（作動詞用）。
2010-12-27 11:27:01 補充：
應是「收入」。匆忙誤作「改入」。歉甚！
2011-01-04 17:02:44 補充：
看了 002 的答案，真有一時的衝，想選它作最好的答案呢！
但想深一層：人們都是爭看最佳的答案！那有時間去找尋呢？去自己找尋，就不如等一會了！
因此奉勸答者 002，給已找出的答案，才是有助力的呢！
收錄日期: 2021-04-11 18:29:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101227000051KK00285