✔ 最佳答案
Q: 那他們三個是什麼時候搬出去宿舍的?
A: 你說搬出宿舍嗎??搬出宿舍的話大概是去年11月吧
Q:他們什麼時候被分為兩隊行動的?
A: 大概是從今年5月、6月巨蛋演唱會開始,4月初日本方面中止了團體活動
Q: 之後三名成員是各自住在自己的家裡嗎?
A: 是的,其實有天大概1、2年前就搬回自己家住了,現在在中一個人住,俊秀
應該是跟家人住
Q: 所以他們三個真就就沒有和昌珉 允浩連絡嗎?
A: 之前應該還是有聯絡的,最近某一個韓網的訪問在中說在某一瞬間聯絡
不上 (找不到那篇訪問 但大概就是這樣)
2010-12-25 03:21:04 補充:
我可以確定提出訴訟之後一開始是有聯絡的
因為我很記得10月還是11月有一天在中跟允浩去吃飯被私生拍到
他們吃完飯在中就走了不知道去哪 允浩就去了拍"頭球"
2010-12-25 03:34:47 補充:
找到了那個訪問了
http://tieba.baidu.com/f?z=959288801&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B6%AB%B7%BD%C9%F1%C6%F0&pn=0
請親你以這家的翻譯為標準 因為我看到有某些大陸網站翻譯得很差
有某些大陸網站居然把
"離開SM已經過了一年半,出來當時和另兩個成員試圖取得聯繫,但是某一個瞬間開始無法聯絡上" 這句翻成 "離開sm一年半以來從來沒有跟另兩個成員聯絡" 或者是其他更誇張的翻譯