有台彎俗語不懂

北七=白痴
白痴（Idiot）或（Idiocy），是源自希臘字的Idiotos，意指無法在公共生活上承擔責任的人，白痴學者（Idiot Savant）一詞係一百多年前由英國醫師蘭登·道恩（Langdon Down）所創用，當時白痴（Idiot）一詞並沒有很強烈的負面意義，是可以接受的醫學與心理學名詞，用以描述智力功能極低的兒童。儘管近三、四十年來，智能障礙之定義，迭有新解，但白痴一詞是指現今教育界、心理學界、醫學界與社會學界所謂重度與極重度智能障礙者，殆無疑義。

19世紀開始的醫學與心理學將白痴這個詞定義為嚴重的智能不足，智商低於20（IQ的標準差為16）。因為一般將白痴一詞作為羞辱用語，用作罵人愚蠢、能力差 ，此一詞不再作為正式用語。


啥米=什麼

2010-12-24 23:01:56 補充：
菜鳥-比喻沒經驗的人

菜菜只是暱稱

我沒笑你是白吃喔!!
每個地方的文化,風俗,民情都不同,
有疑問就必須了解清楚,
才不會因此鬧笑話!
不懂裝懂的人,才是白 x

2010-12-24 23:03:49 補充：
白吃=白吃白喝,吃霸王餐
或
天下沒有白吃的午餐

我係70歲ge台灣老人,我也識講廣東話,我同你講,粵語"痴神"ge "痴"同埋台語ge "痴"發音完全一樣--chee",所以"北七"就係台語"白痴"ge發音.其羅馬拼音為peh(8) chhi(1),連讀則變調音為peh(4) chhi(1)
至於"白吃白喝"的"白吃"台語發音則為peh(8) chiah(8),連讀則變調音為peh(4) chiah(8)
"撒米" 就是台語的"甚麼?"口語可兩字發音亦可簡化為一字發音如"撒密?","蝦密?","sa鼻音","sia鼻音".
台語有一特色是幾個字有時可以簡化縮短發音,東西＝物件 物的發音是"咪"的短促音"mih(8)",所以你說的"米"的由來就是"物"的口語發音,所以"甚麼物件"可簡化為"啥物?"siami=sia鼻音=sa鼻音

北七是 白吃 的意思，撒米應該是 什麼 的意思八

北七 這是一種罵人的詞語 [部是很嚴重的罵人] 沒髒話那摸嚴重.
撒米 應該是 蝦米 意思是國語的 什麼

北七 = 白吃

撒米 = 甚麼

北七 = 白痴
撒米 = 什麼