a substance that is naturally present in the earth and is not formed from animal or vegetable matter, for example gold and salt, Some minerals
are also present in food and drink and in the human body and are
essential for good health.
讀句解,,,
a substance that is naturally present in the earth and is not formed
from animal or vegetable matter, ( 一種天然地球物質不是從動物或
植物東西演變出來 ) 為什麼用 present ..
for example gold and salt. ( 例如金和鹽 )
Some minerals are also present in food and drink and in the human
and are essential for good heath. ( 一些礦物同時放在食物或飲品上
對人類身體必定有益的 ) 解得很怪...為什麼用..都是一樣 present
和 essential
以上幾句請幫我..重解.. 謝謝 還有標題.( 礦物的解釋 ) 這樣翻譯嗎?
mineral of explanation??
2010-12-22 11:59 am
回答 (2)
2010-12-22 3:11 pm
✔ 最佳答案
a substance that is naturally present in the earth and is not formed from animal or vegetable matter,
這是一種在地球上天然存在的物質,不是從動物或植物東西形成
for example gold and salt.
例如金和鹽
Some minerals are also present in food and drink and in the human
and are essential for good health.
一些礦物質同样地存在食物,飲品和人類身體內,對身體健康必要,不可缺少
Comment:
Present 解釋 "存在", naturally present = naturally occur
Essential 解釋 “必要,不可缺少”
Naturally present substance 不是制造出來, 天生, 天然存在物質
2010-12-23 8:46 am
收錄日期: 2021-04-23 23:23:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101222000051KK00126