"在你誕生的今天 是個極其珍貴的日子 謝謝你來到這個世界上"
請問有人可以幫我把這句話翻譯成"韓文"或"英文"嗎? 謝謝
請幫我把以下句子翻譯成韓文或英文
2010-12-16 4:47 am
回答 (5)
2010-12-19 8:23 am
✔ 最佳答案
在你誕生的今天 네가 태어난 오늘은
是個極其珍貴的日子
아주 소중한 날인데
你來到這個世界上
네가 이 세상에 태어나서謝謝你
감사해요
2010-12-19 00:46:45 補充：
Today is a special day because it is your birthday
Many thanks because you came to this world
2010-12-17 3:44 am
Is born in you today is an extremely precious day thanks you to arrive in this world
2010-12-17 2:01 am
"출생시 오늘은 당신을 매우 소중한 일이 세계로 와서 감사합니다"
2010-12-16 5:18 am
Is born in you today is an extremely precious day thanks you to arrive in this world 我的是正確的~"~
參考: 自己會-.-
2010-12-16 4:49 am
Is born in you today is an extremely precious day thanks you to arrive in this world
應該是這樣吧~
應該是這樣吧~
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-24 10:37:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101215000015KK06688