中文翻譯英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

Mimi

2010-12-15 12:42 am

希望大家可以幫我翻譯:

我們正在等待你的回覆，收到你的確認才寄出支票。

回答 (8)

2010-12-15 1:35 am

✔ 最佳答案

We are waiting for your reply, and receive your confirmation before sending out cheques.

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-12-15 7:01 am

We are waiting for your reply, and receive your confirmation before sending out cheques.

👍 0 👎 0

sik-hung

2010-12-15 3:58 am

We are waiting for your reply of comfirmation and then the check will be send to you.

👍 0 👎 0

吸血鬼

2010-12-15 3:55 am

We are waiting for your receiving your confirmation and sending cheques to covering.

👍 0 👎 0

Peter

2010-12-15 1:39 am

We are waiting for your reply and we will mail out the Chq. after we receive your confirmation.

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-12-15 1:23 am

We are waiting for your reply, received your confirmation mail check.

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-12-15 1:02 am

We were waiting for that your reply, receives your confirmation only then to mail out the check.

參考: no

👍 0 👎 0

lee bun

2010-12-15 12:54 am

we will post out the cheque after received your confirmation.

👍 0 👎 0