寄弟墨書 語譯!!急!(20點!)

2010-12-12 8:33 pm
吾該幫我語譯下面篇文言文丫!急!20點!
讀書以過目成誦能,最是不濟事。眼中了了,心下匆匆,方寸無多,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何與也。千古過目成誦,孰有如孔子者乎?讀《易》至韋編三絕,不知翻閱過幾千百遍來。微言精義,愈探愈出,愈研愈入,愈往而不知其所窮。雖生知安行之聖,不廢困勉下學之功也。東坡讀書不用兩遍,然其在翰林讀《阿房宮賦》至四鼓,老吏苦之,坡灑然不倦。豈以一過即記,遂了其事乎!

回答 (1)

2010-12-13 2:30 am
✔ 最佳答案
讀書以看一遍就能背為才能,其實這個最不頂用。就在眼中看了一下,心中匆匆而過,根本用不了多少心神,這樣看來看去根本來不及,就像看場中的美女,看一眼就過去了,跟我有什麼關係呢?從古到今,過目就能背誦的人,他們又有誰能比得上孔子呢?孔子讀周易讀到編聯竹簡的皮繩斷了好幾次,不知道他讀過多少遍,書裡隱藏的細微含義,越讀越明瞭,越鑽研越深入,越讀越沒有窮盡。雖然是生而知之、安而行之的聖人,也都勤學苦練,下足功夫。蘇東坡讀本書都不用讀兩遍,但是他在翰林院讀《阿房宮賦》讀到四更天,翰林院的老吏覺得他讀書讀得很辛苦,東坡卻灑脫而絲毫不覺得苦。難道就因為看了一遍就可以記住而把書丟下不管了嗎?


收錄日期: 2021-04-13 17:42:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101212000051KK00410

檢視 Wayback Machine 備份