麻煩幫忙翻譯
感激不盡
나 핸드폰으로 보내
잘지내지
한국어로 보내도 볼수있지
요즘 많이 바뻐서 연락 못했어
미안해 메일 또보낼꺼지
그럼 다음에 또메일보낼께
답장해줄꺼지
徵求韓文高手，幫忙翻譯(不要google翻譯)
2010-12-12 9:03 am
回答 (2)
2010-12-12 10:38 am
✔ 最佳答案
나 핸드폰으로 보내我用手電發送（訊息／郵件）．잘지내지
日子過得好嗎？한국어로 보내도 볼수있지
用韓文書寫（訊息／郵件）的話，你都能夠看得到吧？ 요즘 많이 바뻐서 연락 못했어
最近因為非常忙，沒有跟你聯絡你．미안해 메일 또보낼꺼지
對不起！你會再發送郵件給我的吧？그럼 다음에 또메일보낼께
好吧！下次我會再發送郵件給你的．답장해줄꺼지
你會回覆（我的郵件）的，對嗎？
2010-12-12 9:43 am
寄給我的我的手機
你好嗎
韓國並沒有被看作一個發送
許多人並不連接，因為最近忙
對不起郵件 ttobonaelkkeoji
然後在ttomeilbonaelkke
Dapjanghaejulkkeoji
你好嗎
韓國並沒有被看作一個發送
許多人並不連接，因為最近忙
對不起郵件 ttobonaelkkeoji
然後在ttomeilbonaelkke
Dapjanghaejulkkeoji
收錄日期: 2021-04-24 10:34:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101212000016KK08810