請翻譯為英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

Meow Q

2010-12-12 7:33 am

你外出工幹了, 我在倒數你回來的日子

Thanks so much

回答 (6)

[匿名]

2010-12-13 2:35 am

You are out of work done, I am in the countdown the days of your return

Thanks so much

http://www.microsofttranslator.com/. 希望幫到你

👍 0 👎 0

2010-12-12 10:17 pm

You're out for a business trip, I'll countdown the date when will you be back.

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-12-12 8:14 pm

Did you go out to work, you come back in my day countdown

👍 0 👎 0

sik-hung

2010-12-12 8:11 am

I am counting down your days of returning home that you working away.

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-12-12 7:46 am

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-12-12 7:37 am

you go out do manual labou ,i will waiting for you to come back

👍 0 👎 0