想問一句英文點解?

It’s fictional horror story from an HP Lovecraft novel - Call of Cthulhul

"Before the existence of man, the world was believed to be rule by immortal creatures from the stars - when stars were right, these creatures live in sky to sky (different world that is unimaginable by man) but when the stars were wrong, they would die but not really die b'coz they could be resurrected when the stars and earth is ready for them."

The 1st quote
"That is not dead which can eternal lie" says that the immortal is trapped in the frightful stone city of R'lyeh (under the deep Antarctic mountains)

The 2nd quote
"And with strange aeons even death may die" says that there will be a day when the stars and the earth is ready for them, even death may die = immortal would try to die again==> resurrection!

Hey.. this quote is satanic! Defying laws of nature.. must read, it's mind freak!

2010-12-09 18:23:55 補充：
can someone verify that I've read right things right from my source: http://en.wikipedia.org/wiki/Cthulhu

這是不是死了，可永恆的謊言。而奇怪的一個劫，甚至死亡可能會死。

這不是死了，可以永恆的謊言。與奇怪億萬年甚至死亡可能會死

我覺得 That is not dead which can eternal lie. And with strange aeons even death may die. 可能是:

這不是死了牠們可以永恆生存着。
同時在這不可思議的宇宙中億萬年就算死亡只是軀縠.

你可作其中一個資料作參考.

没有甚麼是可以永恒存在的，在奇幻的輪回之中，即使是死神也要面對死亡。