幫忙翻一段英文

A field study of the thermal comfort of workers in natural ventilated office buildings in Oxford and Aberdeen, UK, was carried out which included information about use of building controls.
The data were analysed to explore that what effect the outdoor temperature has on the indoor temperature and how this is affected by occupants' use of environmental controls during the peak summer (June±August). The proportion of subjects using a control was related to indoor and outdoor temperatures to demonstrate the size of the effect. The results suggest that the use of controls is also related to thermal sensation and their appropriate use is a significant part of adaptive behaviour to modify the indoor thermal conditions. The results make it possible to predict the effect of temperature on the ventilation rate in naturally ventilated buildings.