我想知道一句韓文的翻譯內容

2010-12-08 5:10 am
我想知道下面這句韓文的意思(一個朋友的什麼???)
한 친구가 묘하게 찍혔다

回答 (3)

2010-12-08 5:58 am
✔ 最佳答案
한 친구가 묘하게 찍혔다

為朋友拍了一張很好的照片
2010-12-08 8:34 am
有位朋友凑巧被拍了.
2010-12-08 7:12 am
한 친구가 = 一位朋友
묘하게 = 巧妙地
찍혔다 = 被拍到了(過去式)한 친구가 묘하게 찍혔다

被一位朋友巧妙地拍下(這一幅照片)


收錄日期: 2021-04-23 23:32:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101207000051KK01213

檢視 Wayback Machine 備份