中譯英 三句

006就咪抄我啦!!

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

一意孤行-Acting willfully
絕處逢生-Difficult place meets lives
左右為難-In a dilemma

一意孤行 - act according to one's own will絕處逢生 - help occuring at the most deperated time左右為難 - caught in between

1. When thick headed man isn't resorting to
2. When all hopes seem forlorn, help came
3. When a choice isn't a choice

一意孤行 - go one's own way絕處逢生 - rescued from a desperate situation左右為難 - in a dilemma

一意孤行 - insist on his/her own way, stubborn about doing...(stubborn about it) 絕處逢生 - survived a crisis, 左右為難 - being torn in between, being in a dilemma, catch-22(兩難的選擇）

一意孤行 -One idea, one way.絕處逢生 -sorry, don't know.左右為難 -in a dilemma