求一句中文諺語翻譯

2010-12-06 12:36 am
我想問...

兒孫滿堂,不如半路夫妻

這句謬語的英文翻譯...
急問!!!!

plz!!!!

回答 (1)

2010-12-06 6:58 am
✔ 最佳答案
兒孫滿堂,不如半路夫妻

Maintaining a loveless marriage in order to have a full set of children and grandchildren is not as fulfilling as having a happy second marriage.
參考: my past learning


收錄日期: 2021-04-25 23:31:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101205000051KK00909

檢視 Wayback Machine 備份