呢句係用黎形容某大人物的笑聲的:
"a flock of Canadian geese on nitrous oxide "
我想問geese on nitrous oxide即係會點?
以下呢句英文點解?
2010-12-03 11:41 pm
回答 (3)
2010-12-04 2:05 am
✔ 最佳答案
nitrous oxide是一種化學氣體，人吸入後會變聲，好像卡通人物的聲音，西片電視的孩童玩意有時都會出現這情節。意思是引來/發出好笑的聲音。
canadian geese是一種很嘈的鵝，一大羣一齊叫時是很很很嘈吵的，秋冬時節它們南飛時經過的地方人們都會知道它們/秋天來到。
全句的意思是很响很大的笑聲。
2010-12-03 18:06:27 補充：
很响很大的怪笑聲
2010-12-04 7:43 pm
nitrous oxide [N2O] (aka: laughing gas)係整到人笑ge gas,
令人變聲ge係helium [He]喔....*
令人變聲ge係helium [He]喔....*
收錄日期: 2021-04-11 18:31:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101203000051KK00660