中文翻譯英文

2010-12-03 6:59 am
1.如果我對人形容我的工作上班時間為每個月要返早班,另一個月要返晚班

回答 (5)

2010-12-04 2:10 am
✔ 最佳答案
I work day and night shifts on alternate months.

or

My work schedule is day and night shifts on alternate months.

2010-12-03 11:18 pm
如果我對人形容我的工作上班時間為
If I have to explain my working hours to other,


每個月要返早班,另一個月要返晚班
I am on shift - day shift for one month, then night shift for another month.
2010-12-03 7:31 am
我的工作上班時間為每個月要返早班,另一個月要返晚班

My work hour is swaping day shift to night shift every month

or

My work hour is day shift and night shift but they will swap every month.
2010-12-03 7:13 am
I work in morning shift and evening shift by monthly alternate.
2010-12-03 7:00 am
1. If I were to describe my work hours for each month you want to return to the morning, another month to return to the evening shift


收錄日期: 2021-04-11 18:31:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101202000051KK01413

檢視 Wayback Machine 備份