請問怎樣寫請帖下款 ?

2010-12-02 6:35 pm
因為dad 不在,所以以我媽媽的名義請。
我爺爺嫲嫲是健在的,請問怎樣寫 ?

如果dad在就可以係姓名上寫 "承慈命",但不在要怎樣寫?

Thanks

回答 (2)

2010-12-03 6:58 am
✔ 最佳答案
爺爺嫲嫲仍健在就不應由喪夫的媽媽作主婚人了。直接由爺爺嫲嫲作主婚人才符合傳統的做法。

承慈命是"秉承慈母的命令"咁解,是父親過世,母親不方便作主婚人,兒子代母親出面作主婚人時才用的,大概意思是說我得到媽媽同意代表她。一般是喪父後,兄長為弟妹主持婚禮發帖時才會這樣寫的。
如果你爸爸在生,爺爺仍健在的話,爸爸發帖時在名字上加上承慈命,就等同咒自己呀媽係寡婦!男人作自己子女的主婚人,是無須要得阿媽同意的,所以根本是不須要寫承慈命。

中國傳統喪夫未亡人是不適宜當主婚人,爺爺、爸爸不在,就找伯父、叔父做主婚,伯父、叔父都沒有,就找已婚兄長作主婚,都不會找喪偶的母親作主婚人的。

你媽媽在家翁、家姑健在時仍單獨作主婚人,是完全不合禮法的,要為標奇立異找個藉口,可嘗試用"承翁姑命",就會變成是家翁、家姑授命她作主婚人了。
2010-12-03 2:40 am

收錄日期: 2021-05-02 13:24:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101202000051KK00222

檢視 Wayback Machine 備份