求日文高手翻譯！

morning娘。12/1開售之大碟「Fantasy! 拾壱」

morning娘，終於推出她們第11隻大碟了。

今次創作的音樂及歌詞將會以混合現實與幻想為概念。

一般的大碟是以數字來區分，而今次則是以漢字的「拾壱」，與英文「Fantasy」一起成為一種很好及華麗的平衡感。


M-1「男與女之安眠曲（lullaby）遊戲（AL ver.）」
2010年發售的single，也是大碟的opening。
當時的資料：→http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10711913493.html

M-2 「bravo! （歡呼聲）」
一首以「人生為題材」很hi的搖滾樂曲。

live的時候會有很多另人期待的部份。
而且也很喜歡其歌詞。
不只包含正面的信息，也有純真（也可解小玩笑）的一面，
總之是一首積極的民謠（大眾音樂）

收錄這首快樂又節拍強勁的歌的時候，簡直有腎上線急上昇的興奮。


シャ乱Q那時所沒有或不同的到底是甚麼呢。


一次很愉快的製作經驗。


M-3「Fantasy的開始」
這首可說是這隻大碟的主題曲。
以道重（某一女歌手／group）為軸心的唱腔（這裡不太肯定是否真的指唱腔，總之是和唱出來的聲音或聲線有關）所構成。

年齡上是成人的層面，雖然不太想承認。
真的想仍像孩子般...（即使一點點也好）
就是這種心情。

布望可以好好珍惜這幻想「Fantasy」的世界。

音樂本身已帶點sexy，旋律及音色方面想嘗試一些sexy的表現。


live的話也想用些sexy的performance呢。


M-4「女人心如此這般...」（帶點欲言又止的態度）
主要是新垣的唱腔所構成。

主題是「相偶，然後是友情」
最討厭獨個兒孤獨的人生！
有這種心情是人之常情吧。


而且，即使只是短短的一句，約你去玩或者去街，
就好像內心得到救贖。我想就是這樣吧？


一首跳躍的樂曲。
現在的morning娘。就這樣唱出來。

M-5「愛之火焰」
田中rei般的solo曲。

一首minor（類似jazz/blue等較為憂怨的旋律）的樂曲。歌詞上是描寫恋愛中的女性。「大人的戀愛是甚麼」為主題。


本來愛情是好的，並不會帶來苦澀。

就是以這心情來演譯這歌。

於是便唱了這首很好的歌。
也控制vibrato（震音）得很好。

也極力減少了back track（後期修正？）


M-6 「I'm Lucky girl」
一首搖滾的樂曲。

雖然是minor調，但拍子十分強勁。

施加魔法讓自己成為lucky girl。
讓fantacy在現實中實現！
就是這種心情。

Ａmelo＊的合奏讓fans們在live中充份享受得到。

所有人一起高歌，迫力爆棚！

Ｍ-7「好厲害my birthday」
這首歌主要是光井，ジュンジュン、リンリン（member）
特別是A Melo＊時3人的solo， 叫人很舒服。

關西系的女孩開始在東京的生活， 然後和男朋友約會。

不時會在雜誌或電視上看到， 但其實不是很明白...

就是在這種氣氛下約會。

Motown的曲調。

冬天的生日呢。

Aメロは楽曲の中で主に出だしから曲調の変わるBメロ直前までのフレーズ・メロディーのこと。もしくはその楽曲に2番がある場合、サビの次の曲調から再び曲調の変わるBメロまでのことも指す。
（當一首樂曲變奏至第二首樂曲時，中間那段未到第二樂曲前的一段音樂／獨唱／哼音之類都稱之為A melo）請高手們發現有錯時賜教。

M-8「從1至10渴望愛」

是一首Funky的熱舞（danceable）rock歌。

題目是「現在開始的戀愛」

對戀愛認真的女孩，
與放蕩不覊的他。

現在為止都對那些靚仔但花心的男仔無甚興趣，為甚麼現在竟喜歡上？

但是，他一改過往交往的方式，
開始重視他的女朋友，
彼此開始新鮮戀愛的瞬間！
的這個情景。

live的演出也會很可愛吧！


M-9「苦戀的這個晚上」
這曲主要是龜井唱的。

某一天，時間仍在進行著。

心的position
對手（敵手及合作關係兩個意思）的思念一步步的進化。

雖說是minor調（陰沉），但也感到快樂愉快的，温暖的樂曲。

不想說明太多，請細心去聽。


m-10「有電話呢」
這次是高橋的歌。

雖是major（快樂的，非低沉的）的一首歌，但有一種言不盡的旋律。
一邊寫這歌時一邊聽的時候，胸口好像有甚麼不安（頂住頂住？）一種淡淡的愁緒...

這種樂曲並非可以刻意便可以寫出來。

拿著結他哼著哼著的時候超偶然的情况下寫出來的。

和其他歌曲一樣暫定的放入歌詞，唱的時候怎的有一種難以言喻的心情去唱這首歌。

因為是高橋所以能夠勝任的一首歌。


M-11「青春collection」
第43隻single

當時的資料。

現在再聽都覺得很青清爽。
初夏的感覺。
籐帽和刨冰的感覺。

つん 最小男性評論的 Ｆａｎｔａｓｙ ！ 拾it者 1。 '
自動喚醒的女兒。和最後 １１ 第一張專輯。
混合現實和幻想的世界，在此時間的概念使上升的聲音和歌詞。
這張專輯總是來放號這個時候，拾 1 漢字"Ｆａｎｔａｓｙ"，並成為一個而是中英之間的外觀和感覺很好的平衡。

Ｍ－1"催眠曲遊戲的男人和女人 （高級）」2010 年 11 月月 17 日是一個單一的釋放。在這張專輯的序幕中打開酒店。在該時間 lepond → http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10711913493.html

Ｍ－2"· 布拉沃"！它吸引岩數。作りあげました，主題為"生命"。
有大量的預期熱潮中活的部分是，這歌詞卻愛。除了要積極妥善和 ちゃめ 部件。但畢竟轉發的鏽。
這種強大快樂的歌聲喚醒女兒。這首歌作為當您建立，哇得到腎上腺素。
在戰時，Oricon 是不同于它是什麼。
能夠產生很好的感情。

幻想開始 Ｍ－3它還說，這張專輯歌曲的主題曲。道重去配置軸的歌。
是一個較舊的成人，但...他們都承認不想要。還是孩子們留在大約一個傢伙，或它是如此令人愉快。
重要的是，世界的幻想"Ｆａｎｔａｓｙ"。
宋本身是很性感的歌曲。從節奏和音色沒有上訴性感。
這就像整理性感演出。

Ｍ－4 髮型和為什麼我"
Arakaki 配置我的歌。
"約會和友誼"是主題。lonesomely 抗議獨自，另一個如此令人不愉快的生活 ！ 我我認為沒有人。
但是，某人或只是小小的字對遊戲的邀請真是心和那裡可以鏟起我認為它是。
但歌曲漂亮 ハネた當前喚醒的女兒。而唱歌消化不會。

Ｍ－5"愛的火焰"
田中層是 ソロナンバー。
輕微的諧波，但對愛滋病的歌詞為愛婦女的歌曲。"成人愛是什麼？"的主題。
那更多是好的愛。我做不痛苦。
這種情緒在唱歌。
但是，唱首好歌。顫音也適合使用。
盡可能多地較少數量的聲音來回溯。

我很幸運的女孩 Ｍ－6
是鎖數。
是，輕微的音但很強的歌。我把我的魔法，我自己有一個幸運的女孩。哦添加幻想現實 ！它是如此令人愉快。
Ａ 鈴聲談判打中活我同風扇和期待著進行通信。
每個人都這麼唱電源是瘋狂 ！

Ｍ－7 遠 maibersday
卡拉的是主要的歌，光井，(科技玲玲。在特定的 Ａ 鈴聲獨奏曲三ハマりました 很好 ！
關西女孩住在東京和啟動我男朋友的日期。
但我從未見過的雜誌和電視不只是 … …
它是這種氣氛仍然是的日期。
Motown 首歌 ！
是冬天的生日。

Ｍ－8 從 1 到 10 的愛將會它是一個 danceable 這一搖滾歌曲。
主題愛現在開始
嚴重類型的女孩，類型熟悉發揮他的一位。
我寧願謹小慎微的人，到目前為止感興趣的是為什麼 natte。
他是稍有不同，相處，到目前為止她的東西開始從非常重要現在開始新鮮愛彼此 ！是的圖像。
在實際生產也可愛做到 ！

Ｍ－9"環境痛苦在這夜"這首歌是主要卡拉龜井嗎？
它是某一天。轉轉的時間。
心靈的位置。衝突和其他想迅速發展。
輕微的諧波，但令人激動的出可怕的歌曲的感覺旋律假設 hotsuma 和學習的經驗。
它是您不想太多解釋的歌詞。請仔細聽 ！

Ｍ－10"電話"你"高橋 ソロナンバー。
措施，但痛苦的旋律。而不讓別人聽到很多時候你胸部所以擠滿，像是半透明的痛苦歌的東西。
它不能調整旨在寫它。
當你有一把吉他唱歌的鼻子詩出來あがります 超級機會。
正式的詩把它就像其他歌曲難以形容啞有時已成牙浮動你覺得我在唱歌時。
是一個不錯的數位 こなせた 高橋放聲歌唱。

Ｍ－11"青年集合43-第一個是一個。在該時間 lepond → http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10540816458.html
現在聽到它非常令人耳目一新。這是初夏的感覺。氷って 秸稈的帽子和牡蠣。

自動喚醒的女兒。和最後 １１ 第一張專輯。
混合現實和幻想的世界，在此時間的概念使上升的聲音和歌詞。
這張專輯總是來放號這個時候，拾 1 漢字"Ｆａｎｔａｓｙ"，並成為一個而是中英之間的外觀和感覺很好的平衡。

Ｍ－1"催眠曲遊戲的男人和女人 （高級）」2010 年 11 月月 17 日是一個單一的釋放。在這張專輯的序幕中打開酒店。在該時間 lepond → http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10711913493.html

Ｍ－2"· 布拉沃"！它吸引岩數。作りあげました，主題為"生命"。
有大量的預期熱潮中活的部分是，這歌詞卻愛。除了要積極妥善和 ちゃめ 部件。但畢竟轉發的鏽。
這種強大快樂的歌聲喚醒女兒。這首歌作為當您建立，哇得到腎上腺素。
在戰時，Oricon 是不同于它是什麼。
能夠產生很好的感情。

幻想開始 Ｍ－3它還說，這張專輯歌曲的主題曲。道重去配置軸的歌。
是一個較舊的成人，但...他們都承認不想要。還是孩子們留在大約一個傢伙，或它是如此令人愉快。
重要的是，世界的幻想"Ｆａｎｔａｓｙ"。
宋本身是很性感的歌曲。從節奏和音色沒有上訴性感。
這就像整理性感演出。

Ｍ－4 髮型和為什麼我"
Arakaki 配置我的歌。
"約會和友誼"是主題。lonesomely 抗議獨自，另一個如此令人不愉快的生活 ！ 我我認為沒有人。
但是，某人或只是小小的字對遊戲的邀請真是心和那裡可以鏟起我認為它是。
但歌曲漂亮 ハネた當前喚醒的女兒。而唱歌消化不會。

Ｍ－5"愛的火焰"
田中層是 ソロナンバー。
輕微的諧波，但對愛滋病的歌詞為愛婦女的歌曲。"成人愛是什麼？"的主題。
那更多是好的愛。我做不痛苦。
這種情緒在唱歌。
但是，唱首好歌。顫音也適合使用。
盡可能多地較少數量的聲音來回溯。

我很幸運的女孩 Ｍ－6
是鎖數。
是，輕微的音但很強的歌。我把我的魔法，我自己有一個幸運的女孩。哦添加幻想現實 ！它是如此令人愉快。
Ａ 鈴聲談判打中活我同風扇和期待著進行通信。
每個人都這麼唱電源是瘋狂 ！

Ｍ－7 遠 maibersday
卡拉的是主要的歌，光井，(科技玲玲。在特定的 Ａ 鈴聲獨奏曲三ハマりました 很好 ！
關西女孩住在東京和啟動我男朋友的日期。
但我從未見過的雜誌和電視不只是 … …
它是這種氣氛仍然是的日期。
Motown 首歌 ！
是冬天的生日。

Ｍ－8 從 1 到 10 的愛將會它是一個 danceable 這一搖滾歌曲。
主題愛現在開始
嚴重類型的女孩，類型熟悉發揮他的一位。
我寧願謹小慎微的人，到目前為止感興趣的是為什麼 natte。
他是稍有不同，相處，到目前為止她的東西開始從非常重要現在開始新鮮愛彼此 ！是的圖像。
在實際生產也可愛做到 ！

Ｍ－9"環境痛苦在這夜"這首歌是主要卡拉龜井嗎？
它是某一天。轉轉的時間。
心靈的位置。衝突和其他想迅速發展。
輕微的諧波，但令人激動的出可怕的歌曲的感覺旋律假設 hotsuma 和學習的經驗。
它是您不想太多解釋的歌詞。請仔細聽 ！

Ｍ－10"電話"你"高橋 ソロナンバー。
措施，但痛苦的旋律。而不讓別人聽到很多時候你胸部所以擠滿，像是半透明的痛苦歌的東西。
它不能調整旨在寫它。
當你有一把吉他唱歌的鼻子詩出來あがります 超級機會。
正式的詩把它就像其他歌曲難以形容啞有時已成牙浮動你覺得我在唱歌時。
是一個不錯的數位 こなせた 高橋放聲歌唱。

Ｍ－11"青年集合43-第一個是一個。在該時間 lepond → http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10540816458.html
現在聽到它非常令人耳目一新。這是初夏的感覺。氷って 秸稈的帽子和牡蠣。

http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan/

http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan2


初心者必睇~~


http://www.jpwind.com/studyol/br.htm

http://www.jpwind.com/studyol/xb.htm

將日文翻譯為中文(繁體)早晨。最後終於成為了第三張專輯為 11。

這意味著這一概念的混合物對現實和幻想的世界
去彌補的聲音和歌詞。

雖然這張專輯來始終把號碼
這是中國數字“十一”和
“夢幻”我覺得很英國，是一個平衡的外觀。


的M - 1“Rarabaigemu男女（高級版本）”。
單 11月17日公佈，2010。開幕式序幕的相冊以及
序。
班輪當時→http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10711913493.html


M - 2的“好樣的！”
搖桿精神。
“生活”為主題作Riagemashita。

我預計很多活的興奮，
但是，這是歌詞我很喜歡。
除了積極的，淘氣的一部分整齊，
但合唱仍然樂觀。

喜慶的早晨這樣強大的歌曲。阿歌
化妝的時候，我得到的腎上腺素真的。

夏朗q當是出來做不同的事情。

能幹的工作非常愉快。


M - 3的“夢幻開始”
這也是真正的主題曲本專輯。
分配構成的歌曲去道重軸。

年齡和成長，但他們
他們都承認。
我還是想留下一個小孩子一樣，
我覺得這樣的。

夢幻之旅“幻想”是重要的世界。

歌曲本身是一個非常性感的歌曲，
我也呼籲性感的節奏和語調。

我期待一個性感的現場表演。


的M - 4“，以及女心亞拉”

分配給這首歌曲主要由新垣。

“約會和友誼”為主題。
寂Shikutsu了一個人，我不想這樣生活下去了！我
我認為，任何人都可以思考。

但絲毫字或某人
我真的想到的東西，挖出邀請我玩
我想。

這首歌是相當 Haneta，
當前早安少女組。這首歌曲是沒有運載他們。


的M - 5“愛的火焰”

雷納是一個單獨編號。

這是一個小的調整，就如歌詞中的愛情 Mattada
宋代婦女。 “什麼是愛一個成年人？”為主題。

我喜歡它也越來越多。
不要痛苦。

我覺得喜歡唱歌。

但是現在好唱。
同時這樣的話：顫音很好的利用。

回溯到聲音的數量減少。


的M - 6“我很幸運的女孩”

這是一個數字鎖。

這是一個小的調整是非常強大的歌曲。
我把自己拼上自己，我是一個幸運的女孩。
讓你的幻想變成現實！
我覺得這樣的。

圍繞一個討價還價肥皂球迷和你生活在一起
我期待著交流。

由於整個歌曲
這也是薩科勉滿分！


的M - 7“五井Maibasudi活”

三井這首歌的主角，六月，和玲玲。
一個特定的詩句獨奏部分，在三
很舒服，我愛上了！

女孩開始住在東京，關西系統
而日期和她的男友。

我看到電視上或雜誌
Mandarake你不明白

所以你覺得你還是約會。

汽車城的旋律。

這是他的生日在冬天。


的M - 8“從 1到10我要愛”
這是適合跳舞的，時髦的搖滾音樂。

主題為“愛現在開始。”

嚴重類型的女孩
他用鍵入一個小樂趣。

到目前為止，我喜歡這傢伙 Charai
我不感興趣，因為某些原因，已成為新寵。

而如何處理至今是一個有點不同，他從那些
我真的開始照顧她的東西，
愛的時刻，你重新開始彼此！我
形象。

這是如此可愛，也使生產生活！


的M - 9“我喜歡這個夜晚痛”
這首歌是我的主角龜井。

某一天。
進入進入時間。

心臟的位置。
我會繼續發展，以衝突和對手。

這是一個小的調整，
這首歌是真的出興奮，
溫暖的旋律放鬆。

歌詞不想解釋太多。
請仔細聽！


的M - 10“不要打電話”
高橋獨奏號碼。

這是一項重大的悲歌。
我聽到很多次，而他們自己做的
這種阻塞的東西依稀悲傷的歌。

這樣的寫作不能彎曲的目標。

鼻子當你唱歌的吉他
超波特小心讓。

這首歌我把其他歌曲暫時的，
空靈的牙齒喜歡你，即使你是浮動唱
雖然心情和唱歌。

這是一個不錯的數字，因為它唱Konaseta高橋。


的M - 11“集”青春
這是第一個單件43。
班輪當時→http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10540816458.html

這也是非常令人耳目一新聽到。
這是夏天的感覺。
我喜歡冰和一頂草帽。

早晨。 12 / 1張專輯“幻想！喜”
主題：音樂評論
評論 [♂Tsunku幻想！第十一]
早晨。最後終於成為了第三張專輯為 11。

這意味著這一概念的混合物對現實和幻想的世界
去彌補的聲音和歌詞。

雖然這張專輯來始終把號碼
這是中國數字“十一”和
“夢幻”我覺得很英國，是一個平衡的外觀。


的M - 1“Rarabaigemu男女（高級版本）”。
單 11月17日公佈，2010。開幕式序幕的相冊以及
序。
班輪當時→http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10711913493.html


M - 2的“好樣的！”
搖桿精神。
“生活”為主題作Riagemashita。

我預計很多活的興奮，
但是，這是歌詞我很喜歡。
除了積極的，淘氣的一部分整齊，
但合唱仍然樂觀。

喜慶的早晨這樣強大的歌曲。阿歌
化妝的時候，我得到的腎上腺素真的。

夏朗q當是出來做不同的事情。

能幹的工作非常愉快。


M - 3的“夢幻開始”
這也是真正的主題曲本專輯。
分配構成的歌曲去道重軸。

年齡和成長，但他們
他們都承認。
我還是想留下一個小孩子一樣，
我覺得這樣的。

夢幻之旅“幻想”是重要的世界。

歌曲本身是一個非常性感的歌曲，
我也呼籲性感的節奏和語調。

我期待一個性感的現場表演。


的M - 4“，以及女心亞拉”

分配給這首歌曲主要由新垣。

“約會和友誼”為主題。
寂Shikutsu了一個人，我不想這樣生活下去了！我
我認為，任何人都可以思考。

但絲毫字或某人
我真的想到的東西，挖出邀請我玩
我想。

這首歌是相當 Haneta，
當前早安少女組。這首歌曲是沒有運載他們。


的M - 5“愛的火焰”

雷納是一個單獨編號。

這是一個小的調整，就如歌詞中的愛情 Mattada
宋代婦女。 “什麼是愛一個成年人？”為主題。

我喜歡它也越來越多。
不要痛苦。

我覺得喜歡唱歌。

但是現在好唱。
同時這樣的話：顫音很好的利用。

回溯到聲音的數量減少。


的M - 6“我很幸運的女孩”

這是一個數字鎖。

這是一個小的調整是非常強大的歌曲。
我把自己拼上自己，我是一個幸運的女孩。
讓你的幻想變成現實！
我覺得這樣的。

圍繞一個討價還價肥皂球迷和你生活在一起
我期待著交流。

由於整個歌曲
這也是薩科勉滿分！


的M - 7“五井Maibasudi活”

三井這首歌的主角，六月，和玲玲。
一個特定的詩句獨奏部分，在三
很舒服，我愛上了！

女孩開始住在東京，關西系統
而日期和她的男友。

我看到電視上或雜誌
Mandarake你不明白

所以你覺得你還是約會。

汽車城的旋律。

這是他的生日在冬天。


的M - 8“從 1到10我要愛”
這是適合跳舞的，時髦的搖滾音樂。

主題為“愛現在開始。”

嚴重類型的女孩
他用鍵入一個小樂趣。

到目前為止，我喜歡這傢伙 Charai
我不感興趣，因為某些原因，已成為新寵。

而如何處理至今是一個有點不同，他從那些
我真的開始照顧她的東西，
愛的時刻，你重新開始彼此！我
形象。

這是如此可愛，也使生產生活！


的M - 9“我喜歡這個夜晚痛”
這首歌是我的主角龜井。

某一天。
進入進入時間。

心臟的位置。
我會繼續發展，以衝突和對手。

這是一個小的調整，
這首歌是真的出興奮，
溫暖的旋律放鬆。

歌詞不想解釋太多。
請仔細聽！


的M - 10“不要打電話”
高橋獨奏號碼。

這是一項重大的悲歌。
我聽到很多次，而他們自己做的
這種阻塞的東西依稀悲傷的歌。

這樣的寫作不能彎曲的目標。

鼻子當你唱歌的吉他
超波特小心讓。

這首歌我把其他歌曲暫時的，
空靈的牙齒喜歡你，即使你是浮動唱
雖然心情和唱歌。

這是一個不錯的數字，因為它唱Konaseta高橋。


的M - 11“集”青春
這是第一個單件43。
班輪當時→http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10540816458.html

這也是非常令人耳目一新聽到。
這是夏天的感覺。
我喜歡冰和一頂草帽。