中文轉做英文...急急急急急

2010-12-01 7:18 am
*你最近有想看的電影嗎?
*可以介紹下嗎?
*很吸引
*我也有想看的電影
*不如現在就去看

回答 (5)

2010-12-02 12:21 am
✔ 最佳答案
*你最近有想看的電影嗎? :
Do you find any interested/favorite movies lately ?
Have you got any interested/favorite movie(s) in mind which on show recently ?
*可以介紹下嗎? :
What's that about ?
Do you mind to tell me what that is about ?
*很吸引 :
very interesting
well, lovely
very exciting
盡量5好用 "very attractive", bcos 你5係去睇鹹戲, 下嘩~..you know what i mean !
*我也有想看的電影 :
I have my pick(s) too
I also got my favorite movie(s)
*不如現在就去看 :
let's go to the movies now
Would you like if we go to the movies now ?...any chance !

2010-12-01 18:09:28 補充:
*我也有想看的電影 : There is/are one/some, I am also interested.
2010-12-04 11:18 am
*你最近有想看的電影嗎?
* Do you want to see recent movies?

*可以介紹下嗎?
* Can be introduced to it?

*很吸引
* Very attractive


*我也有想看的電影
* I also have to see the movie

*不如現在就去看
* Better go now


希望可以幫到你啦`;D





參考: 自己;)
2010-12-02 10:01 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!
2010-12-02 9:49 pm
*你最近有想看的電影嗎?
You want to see recent movies?
*可以介紹下嗎?
Can be introduced to it?
*很吸引
Very attractive
*我也有想看的電影
I also have to see the movie
*不如現在就去看
Better go now





2010-12-01 4:13 pm
*你最近有想看的電影嗎?
Which movies do you want to watch recently?
*可以介紹下嗎?
can you introducing it?
*很吸引
very attractive
*我也有想看的電影
I want to watch movies.
*不如現在就去看
lets go to watch a movie now.


收錄日期: 2021-04-13 17:40:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101130000051KK01513

檢視 Wayback Machine 備份